尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫登阁时。
往事千年徒渺漭，斜阳一片漫光辉。
伊川洛川水似线，太室少室峰如锥。
争者从来是闲气，尧夫非是爱吟诗。
《首尾吟·其二十七》全文
- 翻译
- 欧阳修并非只是爱好吟诗，诗是他登上楼阁时的灵感。
千年的往事只留下模糊的记忆，夕阳洒下一片昏黄的光芒。
伊水和洛水细长如线，太室山和少室山尖锐如锥。
争斗自古以来都是无谓的闲事，欧阳修并非只是爱好吟诗。
- 注释
- 尧夫：指欧阳修，北宋文学家。
吟诗：作诗、写诗。
往事：过去的经历或历史事件。
渺漭：广阔而模糊不清。
斜阳：傍晚的太阳。
伊川洛川：古代河流名，分别指伊水和洛水。
太室少室：两座山名，在今河南省。
争者：争夺者，指卷入争斗的人。
闲气：无意义的争吵或烦恼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《首尾吟(其二十七)》，邵雍以诗表达了他的哲学思考和个人情感。首句“尧夫非是爱吟诗”表明诗人并不是单纯为了爱好而写诗，而是借诗来抒发内心的感受。接下来的诗句通过描绘自然景象，如“往事千年徒渺漭，斜阳一片漫光辉”，展现出历史的悠久和时光的流转，以及夕阳余晖的宁静之美。诗人将伊川、洛川比喻为细线，太室、少室峰比作尖锥，形象地展现了山水的轮廓和层次。
最后两句“争者从来是闲气，尧夫非是爱吟诗”回归主题，强调世间的纷争与诗人淡泊的心境形成对比，表达了诗人对无谓争斗的超脱态度，再次重申他写诗并非仅为吟咏，而是借此传达一种超然的生活态度。整首诗寓理于景，体现了邵雍诗中的哲思与宁静。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢