未必茶瓯胜酒醒，且将衰发戴寒星。
太湖西与松江接，不碍幽人第水经。
《酌第四桥水有怀陆羽》全文
- 拼音版原文全文
酌 第 四 桥 水 有 怀 陆 羽 宋 /周 南 未 必 茶 瓯 胜 酒 醒 ，且 将 衰 发 戴 寒 星 。太 湖 西 与 松 江 接 ，不 碍 幽 人 第 水 经 。
- 翻译
- 不一定品茶就能让我从醉酒中清醒过来，暂且把稀疏的白发簪上几颗星星般的寒露。
太湖的西岸与松江相连，对于隐居之人来说，这水流经的地方并不会打扰到他们的宁静生活。
- 注释
- 未必：不一定。
茶瓯：茶杯。
胜：超过，胜过。
酒醒：从醉酒状态中恢复。
且：暂且。
衰发：稀疏的白发。
戴：点缀，这里指戴上。
寒星：形容露珠像星星一样。
太湖：中国五大淡水湖之一。
西与：连接。
松江：长江下游支流，今上海附近。
不碍：不妨碍，不影响。
幽人：隐士，指清静的人。
第：只，仅仅。
水经：水流经。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人品茶时的闲适心境和对友人陆羽的怀念。"未必茶瓯胜酒醒"暗示诗人认为茶的清醇可能不如酒能使人彻底清醒，但诗人更愿意在清醒的状态下品味茶香，享受那份宁静。"且将衰发戴寒星"则以形象的手法表达诗人白发斑斑，但仍保持着对自然的亲近，仿佛将寒星戴在头上，寓意其高洁的品格。
"太湖西与松江接"写出了诗人所处环境的开阔，太湖与松江相连，景色宜人，为诗人提供了灵感和宁静。"不碍幽人第水经"中的"幽人"指的是诗人自己，他悠然自得，任凭水流经身边，仿佛与自然融为一体，体现了诗人超脱尘世的隐逸情怀。
总的来说，这首诗通过写景抒怀，表达了诗人对茶的喜爱，对自然的亲近，以及对友人陆羽的深深怀念，展现了宋代文人雅士的闲适生活态度和高尚情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次上巳约友登南楼韵
春色与汉水，相看两俱深。
谁能当此时，有酒不共斟。
城端耸华构，宾友皆来临。
东瞻太白雪，西望峨嵋岑。
纵观八纮内，洞见天地心。
千年等旦暮，岂识古与今。
尚友怀贤豪，妄意鲜所钦。
慷慨隆中啸，窈眇河汾琴。
其人俨不忘，思欲嗣徽音。
觞多意不尽，哗笑惊飞禽。
清风似相知，数数吹余襟。