年衰冬集罢，鹢首晓帆催。
枳棘非鸾处，膏腴得父才。
澄江限天阔，孤鹜透霞来。
此地留清赏，谁同耻宴罍。
《同年毛洵勾簿新建》全文
- 拼音版原文全文
同 年 毛 洵 勾 簿 新 建 宋 /宋 祁 年 衰 冬 集 罢 ，鹢 首 晓 帆 催 。枳 棘 非 鸾 处 ，膏 腴 得 父 才 。澄 江 限 天 阔 ，孤 鹜 透 霞 来 。此 地 留 清 赏 ，谁 同 耻 宴 罍 。
- 翻译
- 年事已高，冬日聚会结束，清晨的船帆催促启程。
枳棘之地不适合凤凰栖息，肥沃的土地才能显现出父亲的才华。
清澈的江水映照天空辽阔无垠，孤独的野鸭穿过晚霞飞来。
此地风景宜人，适合清雅的欣赏，但又有谁能与我共饮，不觉羞愧于盛宴。
- 注释
- 年衰：指年纪大。
冬集：冬季的聚会。
鹢首：船头装饰有鹢鸟图案。
晓帆：清晨的船帆。
枳棘：比喻艰难困苦的环境。
鸾：传说中的神鸟凤凰。
膏腴：肥沃的土地。
父才：父亲的才华。
澄江：清澈的江水。
孤鹜：孤独的野鸭。
霞：晚霞。
清赏：清雅的欣赏。
耻宴罍：感到羞愧于参加盛大的宴会。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、自在悠然的生活状态。诗人通过对自然景象的细腻描写，抒发了自己的情感和思想。
开篇“年衰冬集罢，鹢首晓帆催”两句，设定了一个季节即将过去，而行者却要在清晨赶路的情境。这里的“年衰”指的是岁末时光，“冬集罢”则是冬天农事结束的意思。诗人通过这两个意象，传达了一种时光流逝、不待人的感慨。而“鹢首晓帆催”，则描绘了早晨船夫赶着日出前的风景，既表现了时间紧迫，也映射出诗人内心的急迫与不安。
接着，“枳棘非鸾处，膏腴得父才”两句，转而表达了一种超然物外的情怀。这里“枳棘非鸾处”，是指居住在不为世人注意的小小角落；“膏腴得父才”，则是在说诗人自己虽然平凡，但能够继承父亲的文学才能。这两句表明诗人虽然身处卑微之地，却也能自得其乐，保持着自己的个性和艺术追求。
中间，“澄江限天阔，孤鹜透霞来”两句，更是描绘了一个开阔的自然景象。这里“澄江限天阔”，是说清澈的江水仿佛可以触及广阔的天空；“孤鹜透霞来”，则是一个孤独的大雁穿越着彩霞飞行。这两句不仅形象地描绘了自然美景，更寓意诗人希望自己的精神也能像这只大雁一样，超脱尘世，自由翱翔。
末尾，“此地留清赏，谁同耻宴罍”两句，则表达了一种享受孤独、鄙视世俗的态度。这里“此地留清赏”，是指诗人愿意在这宁静的地方停留下来欣赏自然之美；“谁同耻宴罍”，则是在说诗人对那些参与宴席、追求物质享乐的人感到羞耻。这两句体现了诗人对于世俗纷争的超然与不屑一顾。
总体而言，这首诗通过诗人的细腻感受和深刻思考，展现了一种逃离红尘、自在飞翔的情怀。它不仅描绘了一个美丽的自然景象，更透露出诗人对内心世界的追求与向往。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
别湛甘泉二首·其二
我心忧以伤，君去阻且长。
一别岂得已，母老思所将。
奉命危难际，流俗反猜量。
黄鹄万里逝，岂伊为稻粱？
栋火及毛羽，燕雀犹栖堂。
跳梁多不测，君行戒前途。
达命谅何滞，将母能忘虞。
安居尤阱护，关路非歧岖。
令德崇易简，可以知险阻。
结茆湖水阴，幽期终不忘。
伊尔得相就，我心亦何伤。
世艰变倏忽，人命非可常。
斯文天未坠，别短会日长。
南寺春月夜，风泉閒竹房。
逢僧或停楫，先扫白云床。