暑气湖山薄，晚风巾袂凉。
蝉鸣便柳荫，鹭立领荷香。
大舸鼓声远，小轩茶味长。
独游元更好，细细踏斜阳。
《晚凉湖边放步》全文
- 拼音版原文全文
晚 凉 湖 边 放 步 宋 /陈 鉴 之 暑 气 湖 山 薄 ，晚 风 巾 袂 凉 。蝉 鸣 便 柳 荫 ，鹭 立 领 荷 香 。大 舸 鼓 声 远 ，小 轩 茶 味 长 。独 游 元 更 好 ，细 细 踏 斜 阳 。
- 翻译
- 夏日湖山间的热气变淡了，傍晚的微风吹过衣袖带来凉意。
蝉在柳树下鸣叫，白鹭静立在荷花旁，享受着香气。
大船上传来远处的鼓声，小屋内茶香四溢。
独自游玩其实更佳，慢慢欣赏夕阳西下。
- 注释
- 暑气：夏天的炎热。
湖山：湖泊和山峦。
薄：减弱，变淡。
晚风：傍晚的微风。
巾袂：衣袖。
蝉鸣：蝉的叫声。
柳荫：柳树下的阴凉处。
鹭立：白鹭站立。
大舸：大船。
鼓声：船夫的鼓声。
远：远处。
小轩：小屋。
茶味长：茶香浓郁。
独游：独自游玩。
元：本来，原本。
斜阳：夕阳。
- 鉴赏
这首宋诗《晚凉湖边放步》描绘了夏日傍晚湖畔的宁静与惬意。首句“暑气湖山薄”展现了湖光山色中暑意渐消，清凉之意开始显现。接着，“晚风巾袂凉”写出了微风吹过，轻拂衣袖，带来丝丝凉意。诗人通过“蝉鸣便柳荫”和“鹭立领荷香”，生动地刻画了蝉在柳树下鸣叫，白鹭静立于荷花丛中的生动画面，满含自然的生机与宁静。
“大舸鼓声远”一句，远处传来船只的鼓声，增添了湖面的动态感，而“小轩茶味长”则转向了内心的享受，小轩内茶香悠长，暗示着诗人品茗赏景的闲适。最后，“独游元更好，细细踏斜阳”表达了诗人独自漫步湖边，享受这份宁静与孤独的乐趣，慢慢品味夕阳西下的美好时光。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了湖边的晚景，既有自然景色的生动描绘，又有诗人内心情感的微妙流露，展现出宋代文人对生活的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵和范景仁舍人对雪
三尺没腰雪，京华频岁无。
高低相掩覆，窍隙似封糊。
帖缺都迷丑，增妍不问枯。
因时混贫富，遇物得圆觚。
眩目曾何数，流风不可图。
冥冥山雾合，浩浩海云铺。
未觉花飞叶，先看霰集珠。
落机裁扇素，猎野割肤腴。
粲尔娥奔月，皤然叟赴酺。
薄才今揣称，小巧愧非夫。
四月三日张十遗牡丹二朵
已过谷雨十六日，犹见牡丹开浅红。
曾不争先及春早，能陪芍药到薰风。
次仁季咏梅韵
误分符竹建星台，官事萦心不到梅。
粉面莫惊公主艳，铁心曾对广平开。
托身冰雪刚而栗，取友松筠晚不回。
已向个中怀鼎味，直须魁占百花来。
同官约赋红梅成五十六字
淡中著色似狂颠，心与梅同迹不然。
夺我焉支宁免俗，岂无膏沐独争先。
辨桃认杏何人拙，压雪欺霜政自妍。
只恐东君招不得，好修犹在竹篱边。