中允声名久，如今契阔深。
共传收庾信，不比得陈琳。
一病缘明主，三年独此心。
穷愁应有作，试诵白头吟。
《奉赠王中允》全文
- 注释
- 中允：公正、正直。
声名：名声。
久：长久。
如今：现在。
契阔：深厚的友情。
收：接纳。
庾信：南北朝时期著名诗人。
不比：无法相比。
陈琳：东汉末年文学家。
一病：一场疾病。
缘：因为。
明主：圣明的君主。
独此心：只有这一颗心。
穷愁：困厄和忧愁。
应有作：应该有所创作。
白头吟：古代诗歌，常用来表达爱情或人生感慨。
- 翻译
- 公正的名声早已流传，如今我们的友情深厚如昔。
共同传颂你如同庾信才华出众，无人能及陈琳的文采。
因你的疾病源自圣明的君主关怀，这三年来你只有一颗忠贞之心。
在困厄和忧愁中，你应该有所创作，试着朗诵那首《白头吟》吧。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人杜甫为奉赠给友人王中的作品。诗中通过对比古代文人庾信和陈琳的声名，表达了对王中允才华的认可与赞赏，同时也流露出诗人对于时局变迁、个人遭遇的无奈与感慨。
“中允声名久，如今契阔深。”两句点出了王中的声望早已为世所知，但如今却因为种种原因变得遥不可及，显示出一种对才华未能得到充分施展的惆怅情怀。
“共传收庾信，不比得陈琳。”这里通过比较历史上的两位文人庾信和陈琳，表明王中的文学才能不在庾信之下，但又不及陈琳，这是一种以古喻今的手法，肯定了王中的才华。
“一病缘明主，三年独此心。”这两句诗则转向个人遭遇的描述，其中“一病”可能是指某次重病，或是比喻时光流逝带来的内心创伤；“明主”通常指贤明的君主，但在这里也可能暗示着理想中的知音或友人；“三年独此心”则表达了诗人对于友情、理想或者才华未被赏识而持久的孤独与执着。
“穷愁应有作，试诵白头吟。”最后两句是对自己和王中的鼓励，一方面承认内心的忧虑与困顿，另一方面则表达了创作诗歌以抒发胸臆的决心。其中“白头吟”是一首著名的诗，常用来比喻壮志未酬、青春不再的感慨。
总体来说，这首诗不仅是对王中允才华的赞美，更是诗人杜甫对于友情、理想与现实之间矛盾的深刻反思。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
壮歌行赠沈嘉则游闽
四明之海一杯水，那能便灭男儿趾。
北过钱塘泛震泽，处处观涛壮心起。
已许芙蓉作报恩，还将明月寻知己。
君不见吴下王元美，君不见吾家好弱弟。
双披鸿濛万古色，并卧白雪空山里。
以兹相对辄尽觞，慷慨悲歌泣数行。
世间事事俱肮脏，身后人人归渺茫。
荆岭初云未睹白，燕台落日居然黄。
穷来扪舌恐不在，客处誇腰那得强。
屈指诸侯太寂寂，唯有七闽紫气凌穹苍。
闽中日日捷书至，白茅方印劳飞骑。
辕门秋霜高瘴天，幕府春风在平地。
中丞缓带容揖客，将军解衣延死士。
沈夫子，黄金虽如山，愿汝唾莫视。
寸心此际如有托，十口何烦向人计。
低昂百氏银不律，挥霍千秋铁如意。
沈夫子，为汝歌，汝今当柰何。
若过延津语太阿，人间未几冲波去，底事精光出绛河。
《壮歌行赠沈嘉则游闽》【明·王世贞】四明之海一杯水，那能便灭男儿趾。北过钱塘泛震泽，处处观涛壮心起。已许芙蓉作报恩，还将明月寻知己。君不见吴下王元美，君不见吾家好弱弟。双披鸿濛万古色，并卧白雪空山里。以兹相对辄尽觞，慷慨悲歌泣数行。世间事事俱肮脏，身后人人归渺茫。荆岭初云未睹白，燕台落日居然黄。穷来扪舌恐不在，客处誇腰那得强。屈指诸侯太寂寂，唯有七闽紫气凌穹苍。闽中日日捷书至，白茅方印劳飞骑。辕门秋霜高瘴天，幕府春风在平地。中丞缓带容揖客，将军解衣延死士。沈夫子，黄金虽如山，愿汝唾莫视。寸心此际如有托，十口何烦向人计。低昂百氏银不律，挥霍千秋铁如意。沈夫子，为汝歌，汝今当柰何。若过延津语太阿，人间未几冲波去，底事精光出绛河。
https://www.fglrt.com/shici/vZaUy.html
题素节堂
汶岭垂坚霰，淇澳挺修筠。
讵若君子风，奕世鲜淄磷。
伊昔中兴初，尚书司国钧。
在公慕羔羊，操宪抑奔鹑。
及乎悬车日，不复朱其轮。
微言揭楣端，抗志薄商旻。
翛然湘江色，宁染京洛尘。
太仆称象贤，在坰歌未伸。
三径循夙资，百石非所欣。
安节承上道，素履率初真。
拂拭登君堂，頫仰愧其人。
孙叔请瘠邱，千秋能食贫。
嗟嗟黍离叹，榱栋尚维新。