彩胜耀朝日，欢言立新春。
朝阳披宿霭，颇觉天地温。
蔬盘簇细甲，相劝御芳辛。
谁云冰霜底，微绿还陈根。
我居双老槐，对耸苍龙鳞。
岁穷益惨淡，何以慰老人。
《辛未立春》全文
- 拼音版原文全文
辛 未 立 春 宋 /张 耒 彩 胜 耀 朝 日 ，欢 言 立 新 春 。朝 阳 披 宿 霭 ，颇 觉 天 地 温 。蔬 盘 簇 细 甲 ，相 劝 御 芳 辛 。谁 云 冰 霜 底 ，微 绿 还 陈 根 。我 居 双 老 槐 ，对 耸 苍 龙 鳞 。岁 穷 益 惨 淡 ，何 以 慰 老 人 。
- 注释
- 彩胜：彩色装饰。
耀：闪耀。
朝日：朝阳。
欢言：欢声笑语。
宿霭：晨雾。
颇觉：感到。
蔬盘：餐桌。
细甲：小甲壳。
芳辛：芬芳的辛味。
微绿：生命的绿色。
双老槐：两棵老槐树。
苍龙鳞：苍龙的鳞片。
岁穷：岁月流逝。
惨淡：清冷。
慰：安慰。
- 翻译
- 彩色的装饰在朝阳下闪闪发光，新的一年充满了欢声笑语。
朝阳穿透晨雾，让人感受到天地间的温暖。
餐桌上摆满了蔬菜，它们像小甲壳一样簇拥，劝大家品尝芬芳的辛味。
谁能说在冰霜之下，没有生命的微绿在老根中留存。
我居住在两棵老槐树之间，它们如同苍龙的鳞片般高耸。
随着岁月的流逝，生活愈发清冷，如何安慰这些老年时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了新春初日的景象和情感，展现了古人对节气变化的敏锐观察以及对自然之美的赞美。开篇“彩胜耀朝日”一句，便设定了一种喜庆明亮的氛围，而“欢言立新春”则直接点出了时令之变，人们对于新的一年的期待和祝愿。
接下来的“朝阳披宿霭，颇觉天地温”两句，不仅描绘了早晨日出后的景色，更传达了一种由内而外的温暖感受。这里的“朝阳”象征着新生与希望，而“天地温”则是对春日气候变化的一种体验。
在“蔬盘簇细甲，相劝御芳辛”中，“蔬盘”指的是新鲜出炉的蔬菜饼，“簇细甲”则形容其外表美观，“相劝御芳辛”显示了人们在节日里相互劝酒、共享美食的欢乐场景。
诗人通过“谁云冰霜底，微绿还陈根”两句，对于即将到来的春天持有乐观态度。尽管冬天的严寒尚未完全消散，但细心观察者已经能发现大自然中生机勃勃的一角。
最后，“我居双老槐，对耸苍龙鳞”写出了诗人居住的情景，两棵古老的槐树和对面的高耸的青石墙（苍龙鳞）共同构建了一幅静谧而庄重的画面。
末尾，“岁穷益惨淡，何以慰老人”表达了诗人对于年华已晚、物质条件艰难时期的一种哀愁。尽管春天到来带来了生机，但对年迈之人的安慰又该如何给予？
总体而言，这首诗既有节日的喜悦，也不忘老人家的苦楚，透露出诗人深厚的情感和对生活的细腻观察。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
天顺八年春正月晦日予被人倾挤出为浙藩参政脱险途迁美秩又得便道归觐老亲心甚乐焉遂买舟南行二月望日舟次砖河阻风偶成书感一律奉寄同窗师友山东大参简庵王先生
出参行省百忧宽，笑解金鱼上木兰。
半世萍踪才定迹，八旬椿寿得承欢。
不愁月暗趋朝晚，纵使风狂到处安。
独坐蓬窗自深感，报君惟有一心丹。
水龙吟.题都帅冯侯乃子二乐堂
豫章徐孺湖边，粉墙画戟元戎第。
高闳昼静，疏帘风淡，博山香细。
椿树长荣，萱丛镇茂，荆花连蒂。
有珍殽脆滑，纯绵轻暖，凡奉养、都加意。
先祖竭忠帝室。到如令、子孙承继。
将门有将，非徒英勇，仍能孝义。
百战成功，万钟为养，也知容易。
愿斯堂、八柱坚如铁拄，永留人世。
题新宁陈叔谟留耕别墅
识子青年未官禄，闭户看书心亦足。
南亩东皋厌远寻，退耕却在灵台曲。
灵台一道自通天，中有冷冷几窍泉。
犁牛钱鏄知何用，仁作春苗义作田。
大田多稼多为尔，岂必流传到孙子。
何似君家方寸中，子孙食力垂无穷。
送别陈平叔归黄山
置酒雁峰上，酣歌豁冲襟。
临觞不尽醉，何以慰我心。
望望遥天云，苍苍远州树。
落日波上风，残钟鸟边屿。
此别虽未远，重来复何时。
论交愧知己，握手翻成悲。
君卧黄山云，我弄沧洲月。
云月两悠悠，相思坐超忽。