公到层轩雪已残，萧林素节晓相看。
山融爱日酥千点，地接顽云缟万端。
曾有金樽开兔苑，况无铁甲戍桑乾。
清风落纸成佳句，身世浑疑在广寒。
《再和》全文
- 翻译
- 您来到高楼，雪已消融，清晨的树林和洁白的节日相互映照。
阳光温暖，山峦如酥，大地铺满洁白的云朵，一片宁静。
曾经在金色酒杯中畅饮于兔苑，如今无需守卫桑乾的铁甲。
清风吹过，文字跃然纸上，诗篇优美，仿佛置身于广寒宫般的仙境。
- 注释
- 公：指诗人或尊称他人。
层轩：高楼。
雪已残：雪已融化。
萧林：寂静的树林。
素节：洁白的节日。
山融：山峦在阳光下融化。
爱日：温暖的阳光。
酥：形容如酥油般细腻。
顽云：顽固的云彩。
缟：白色的丝织品，此处形容云朵。
金樽：金制酒杯。
兔苑：传说中的仙人居所。
铁甲：守卫边疆的士兵装备。
戍：守卫。
清风：清爽的风。
落纸：落在纸上。
佳句：优美的诗句。
浑：全然，完全。
广寒：广寒宫，月宫，常用来形容仙境。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的《再和》，描绘了冬日雪景以及诗人的情感体验。首句“公到层轩雪已残”写出了主人公来到高楼之上，冬雪已经消融的景象，透露出一丝春天的气息。次句“萧林素节晓相看”进一步描绘早晨的静谧与清冷，用“萧林”和“素节”营造出素净而略带寂寥的氛围。
第三句“山融爱日酥千点”运用比喻，将阳光照耀下的雪景比作酥油点点，形象生动地展现了春日阳光的温暖。第四句“地接顽云缟万端”则以“顽云”形容冬日的阴云，用“缟”字描绘其洁白，形成对比，展现出冬去春来的过渡。
第五、六句“曾有金樽开兔苑，况无铁甲戍桑乾”通过回忆和想象，表达了对往昔欢聚和安宁生活的怀念，同时暗示了现实中可能存在的战事或不安定因素。“金樽”和“兔苑”代表了欢乐的宴饮，“铁甲”和“桑乾”则暗指边疆的军事戒备。
最后一句“清风落纸成佳句，身世浑疑在广寒”以清风助文思，写出佳句，表达诗人沉浸在创作的喜悦中，同时流露出对超脱尘世、如广寒宫般宁静生活的向往，寓含着深沉的人生感慨。
整体来看，这首诗以冬日景色为背景，融入个人情感和历史隐喻，展现出诗人细腻的观察力和丰富的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析