诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《满庭芳·其三》
《满庭芳·其三》全文
宋 / 周邦彦   形式: 词  词牌: 满庭芳   押[灰]韵

白玉楼高,广寒宫阙,暮云如幛褰开。

银河一派,流出碧天来。

无数星躔玉李,冰轮动、光满楼台。

登临处,全胜瀛海,弱水浸蓬莱。

云鬟,香雾湿,月娥韵涯,云冻江梅。

况餐花饮露,莫惜裴徊。

坐看人间如掌,山河影、倒入琼杯。

归来晚,笛声吹彻,九万里尘埃。

(0)
注释
白玉楼:形容楼阁华丽,如白玉般洁白。
广寒宫阙:指月宫,神话中的仙界宫殿。
暮云:傍晚的云彩。
星躔:星辰运行轨迹。
冰轮:指月亮,因其在夜晚显得清凉如冰。
弱水:神话中的水,据说只能承载轻物,不能承载重物,象征难以到达的仙境。
云鬟:形容女子的秀发如云。
香雾:带有香气的雾气。
裴徊:徘徊,犹豫不决或流连忘返。
山河影:山河的倒影。
琼杯:美酒盛器,泛指精致的酒杯。
翻译
高高的白玉楼阁,如同广寒宫的仙境,傍晚的云层像帷幕般揭开。
银河如带,从青天洒落下来。
无数星辰围绕着月亮,明亮的月光照亮了楼台。
站在这里,景色比瀛海还要优美,仿佛弱水环绕着蓬莱仙境。
云雾缭绕,月光下梅花香气四溢,如诗如画。
更何况是品尝花露,不妨尽情欣赏。
俯瞰人间,如掌中观景,山河倒映在琼浆玉液中。
夜深归来,笛声悠扬穿透九万里尘世。
鉴赏

这首《满庭芳·其三》是宋代词人周邦彦的佳作。词中以白玉楼和广寒宫阙为背景,描绘了一幅清冷而壮丽的夜空图景。"暮云如幛褰开"形象地展现了傍晚云层的缓缓散去,银河倾泻而下,星光璀璨,照亮了整个楼阁。词人将月夜景色与神话中的仙境相结合,表达了对超凡脱俗之境的向往。

接着,词人通过"冰轮动、光满楼台",描绘了月亮的皎洁和明亮,以及它带来的宁静与祥和。词人登高远望,感叹眼前的美景胜过瀛海的壮阔,弱水环绕的蓬莱仙境也不及此处的清幽。

"云鬟,香雾湿,月娥韵涯"运用了月宫仙女的意象,增添了神秘和浪漫的气息。词人沉醉于月夜的香气和梅花的冰冻之美,享受着自然的馈赠,流连忘返。

"况餐花饮露"进一步渲染了仙人般的逍遥生活,"坐看人间如掌"则表达了词人俯瞰大地的广阔视野。山河倒映在琼杯之中,如梦如幻,尽显词人的豪情与超然。

最后,词人在月夜归来的笛声中结束,笛声悠扬,仿佛穿透尘世的纷扰,传达出词人对超脱世俗的追求和对宁静生活的向往。整首词语言优美,意境深远,展现了词人独特的艺术才华和审美情趣。

作者介绍
周邦彦

周邦彦
朝代:宋   字:美成   号:清真居士   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1056年-1121年

周邦彦(1057—1121),北宋著名词人。字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。少年时期个性比较疏散,但相当喜欢读书。神宗赵顼元丰初,在汴京作太学生,写了一篇《汴都赋》,描述当时汴京盛况,歌颂了新法,受到赵顼的赏识,被提拔为太学正。以后十馀年间,在外飘流,作过庐州(今安徽合肥市)教授、溧水(在今江苏省)县令等。哲宗赵煦绍圣三年(1096)以后,又回到汴京,作过国子监主簿、校书郎等官。
猜你喜欢

江门谒陈文恭公祠因访文恭服玩遗器各赋一首·其四茅笔

圭峰石上三茅君,曾为讲堂供奉殷。

今日阳春私淑者,何当分策管城勋。

(0)

送耜堂掌教新会·其四

越公墓下信公祠,填海遗编试问之。

凄绝鹧鸪清夜泪,一樽为我酹南枝。

(0)

东粤制抚以天章精舍山长相邀辞谢不得齿发日衰乃为五千里之行非予志也·其二

此去特谋食,投荒作远游。

解嘲姑漫语,好为访罗浮。

(0)

八赤舟中东芗林·其三

鲒埼亭下户长扃,未死心犹在六经。

但使稍能窥坠绪,馀生不敢叹沉冥。

(0)

病中三首·其三

到处山阳笛,凄然感客心。

此生岂金石,几度怅人琴。

试问岁寒客,谁投空谷音。

便教长老健,顾影已萧森。

(0)

过戴高士南枝宅

南枝先生蕉萃后,谁为列名汐社中。

题诗桐江祭严子,卖字浒关葬徐公。

固知正气返天上,长共残山表越东。

学录定惭吾挂漏,偶来三径吊蒿蓬。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1