诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赋得月照冰池》
《赋得月照冰池》全文
唐 / 李商隐   形式: 排律  押[支]韵

皓月方离海,坚冰正满池。

金波双激射,璧彩两参差。

影占徘徊处,光含的皪时。

高低连素色,上下接清规。

顾兔飞难定,潜鱼跃未期。

鹊惊俱欲绕,狐听始无疑。

似镜将盈手,如霜恐透肌。

独怜游玩意,达晓不知疲。

(0)
翻译
明亮的月亮刚刚从海上升起,坚硬的冰层已经覆盖满了池塘。
金色的波纹相互冲击,像璧玉的光彩交错闪烁。
月影在池边摇曳,光芒时而明亮时而柔和。
无论高低,月色都是素雅的,上下与清澈的规则相映成趣。
月亮移动难以捉摸,潜在水中的鱼儿也未可知何时跃出。
喜鹊受惊,似乎要围绕着月亮飞翔,狐狸听到动静也不再怀疑。
月亮像满手的明镜,又怕那寒霜般的光芒穿透肌肤。
我独自欣赏这美景,直到天亮都毫无疲倦之意。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深夜月光映照在冰面上的美丽景象。"皓月方离海,坚冰正满池",开篇即设定了一个清冷而宁静的场景,月亮如同刚从大海边升起,而冰面则像一片宽广的镜子铺展开来。接下来的"金波双激射,璧彩两参差",生动地描绘了月光在冰面上的反射和折射,如同金色的波纹在轻轻跳跃,璀璨的色彩在冰上交织出层次分明的图案。

诗人细腻地捕捉了光影变化,"影占徘徊处,光含的皪时"表达了月光在静谧夜晚中投射出的影子,在某一片刻被时间轻轻覆盖。而"高低连素色,上下接清规"则进一步强化了冰面如同洁白无瑕的画布,与天空和水中的清澈相呼应,构成了一幅自然界的完美对称图。

在这样的环境中,即便是小动物也被赋予了一种超凡脱俗的意象:"顾兔飞难定,潜鱼跃未期"。兔子和鱼儿仿佛都在等待着什么,或者是在月光的引导下它们也感受到了这份宁静而神秘。接着是"鹊惊俱欲绕,狐听始无疑",鸟类和狐狸都被这夜色中的景象所吸引,它们或惊讶或倾听,仿佛在与月光对话。

诗的后半部分则带有一丝紧迫感:"似镜将盈手,如霜恐透肌"。月亮宛如一面即将满溢的明镜,而那清冷的冰面又像是薄霜即将渗透肌肤,给人一种凉意。

结尾处,诗人表达了自己对于这份美景的独自怜爱和不愿离去的情感:"独怜游玩意,达晓不知疲"。他沉浸在这样的夜晚中,不觉疲倦,只是单纯地享受着月光下的冰池之旅,这份美好在他的内心深处流淌。

这首诗通过对月光、冰面和自然界的精细描绘,展现了诗人对于宁静夜晚的独特感悟,以及他那颇具哲理的审美情趣。

作者介绍
李商隐

李商隐
朝代:唐   字:义山   号:玉溪(谿)生   籍贯:优美动   生辰:约813年-约858年

李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生,又号樊南生,祖籍怀州河内(今河南焦作沁阳),出生于郑州荥阳(今河南郑州荥阳市),晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代,为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。
猜你喜欢

玉楼春.红梅

当日岭头相见处。玉骨冰肌元淡伫。

近来因甚要浓妆,不管满城桃杏妒。

酒晕脸霞春暗度。认是东皇偏管顾。

生罗衣褪为谁羞,香冷熏炉都不觑。

(0)

访无畏庵琳和尚

踏遍武康境,铜山分外幽。

师今提奥旨,谁不仰风流。

松老巢玄鹤,车闲卧白牛。

一时冠盖拥,欲去更迟留。

(0)

上执政

廊庙无尘鉴色寒,私门谁启手亲关。

万邦和气君臣里,一代文章伯仲间。

多士扬眉诣东閤,真人拱手倚南山。

青天白日才亭午,不遣云随霰雪还。

(0)

偶得佳酒分寄陈巨中

南岳夫人绿酒春,近来未及玉膏醇。

穆生不许聊须强,他日瀛洲是故人。

(0)

泥滑滑

泥滑滑,日已西。

泥深屦滑涴征衣,征衣涴尽不肯归。

分明数声行不得,请君更听鹧鸪啼。

(0)

冬夜忆谦之

忽忆夫君阻笑言,出门南望欲飞翻。

孤诚隔水初浸夜,画角因风自入村。

短句有时随意得,古心近日与谁论。

未除习气君应哂,月冷梅香易断魂。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
陆景初 徐彦若 善生 韦承庆 李琮 滕白 胡梦昱 张纮 干宝 李昪 荀勖 项羽 吴彩鸾 黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜 李致远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1