蹇步青云晚，疏慵白发多。
生涯聊尔耳，功业定如何。
坐与此君语，谁携欢伯过。
向来湖海气，老矣付烟波。
《偶作》全文
- 翻译
- 晚年步履艰难却仍向往青云，满头白发显出懒散和疲惫。
生活就这样随意度过，事业又能期待什么呢？
静坐与友人交谈，谁能再像过去那样带来欢乐呢？
往昔的湖海豪情，如今只能随着岁月消逝在烟波中。
- 注释
- 蹇步：步履艰难。
青云：高官显位。
疏慵：懒散疲倦。
白发：年老的象征。
生涯：生活。
聊尔：随便，随意。
功业：事业成就。
此君：这位朋友。
欢伯：指能带来欢乐的朋友。
湖海气：豪放不羁的气质。
烟波：形容湖面或江面的雾气，象征着江湖漂泊。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈天麟的《偶作》，描绘了诗人晚年的生活状态和心境。首句“蹇步青云晚”形象地写出诗人步履蹒跚，尽管年事已高但仍怀有登高望远的志向；“疏慵白发多”则表达了诗人因年迈而略显懒散，满头白发映照出岁月的沧桑。
接下来，“生涯聊尔耳”流露出诗人对平淡生活的自嘲，认为人生不过如此，淡然处之；“功业定如何”则反思自己的功绩与抱负，暗示壮志未酬的遗憾。诗人与友人交谈，希望能有知己相伴，但又感叹“谁携欢伯过”，暗示知音难觅的孤独。
最后两句“向来湖海气，老矣付烟波”，诗人回顾自己一生的豪情壮志，如今只能将这份江湖之气寄托于烟波江上，寓含着对过去时光的怀念和对未来的无可奈何。整体来看，这首诗情感深沉，既有对岁月流逝的感慨，又有对人生无常的领悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大游仙诗
朝菌羡蟪蛄，既为物所诮。
众庶慕长生，道宁不窃笑。
仙视人则长，道校仙则夭。
长短埋归尽，计量抑何小。
千秋万岁后，人事殊可晓。
无非霜露代，及以日月杲。
天如覆口铛，民若浮根草。
礼法厮牵缠，干戈叠搅扰。
百年犹恨多，矧歌不衰老。
所以过量人，希心无上道。
不贪绝粒方，唯贵虚无宝。
外身而身存，此是长寿考。
汉阳萧仲子参知山亭清话
平平数点岫，大水发妖倩。
鳞鳞万室瓦，以山增奇艳。
檐际织波纹，碗里落霞片。
风樯对岸出，人影隔江见。
是日云态繁，薄阴与晴战。
漏光缬水花，净眼生微眴。
三山五湖舫，只此大江面。
几人厉霜刀，割尽闲尘罥。
无发可留青，何绳堪系电。
为问橘皮仙，江渚几回变。
和伯修家字
京师盛重五，所在竞繁华。
空庭唯竹石，胜之以清嘉。
藤阴代帷幄，禅板代笙笳。
荷筒当酒盏，药草当名花。
栝柏四五株，胜彼百髻丫。
风篁数枝响，陋彼百淫哇。
彼歌此呕喁，质朴类田家。
区区起免俗，白酒渍红砂。