云起谷全暗，雨时山复明。
青春望中色，白涧晚来声。
远树鸟群集，高原人独耕。
老夫逃世日，坚坐听阴晴。
《雨》全文
- 注释
- 云起：云雾升起。
谷：山谷。
全暗：完全变暗。
雨时：下雨的时候。
山复明：山色重新明亮起来。
青春：青春年华。
望中色：远望中的景色。
白涧：清澈的溪涧。
晚来声：傍晚的流水声。
远树：远处的树木。
鸟群集：鸟儿聚集。
高原：高地。
人独耕：人独自耕作。
老夫：老者自称。
逃世日：遁世的日子。
坚坐：静静地坐着。
听阴晴：聆听天气变化。
- 翻译
- 云雾升腾山谷变得昏暗，雨落时山色又显现明亮。
青春年华中眺望远方，夜晚白涧流水声回荡。
远处树木上鸟儿成群聚集，高地上只有农人在独自耕耘。
我这老夫已遁世隐居，静静坐着聆听天气阴晴变换。
- 鉴赏
这首诗描绘了雨后山谷的自然景象，以及诗人内心的感受。首句“云起谷全暗”写出了雨前乌云密布，山谷变得昏暗的情景；“雨时山复明”则展现了雨滴落下，云雾散去，山色重新明亮的变化。接下来，“青春望中色”暗示了春天的气息，青翠的色彩映入眼帘；“白涧晚来声”则描绘了雨后涧水潺潺，增添了宁静的夜晚氛围。
诗人通过“远树鸟群集”描绘了雨后的生机，鸟儿在远处的树林中聚集；而“高原人独耕”则展现出农耕生活的画面，尽管只有一个人在高原上劳作，却显得孤独而坚韧。最后两句“老夫逃世日，坚坐听阴晴”，表达了诗人超脱尘世，静心倾听自然变化的心境，流露出一种淡泊名利、享受宁静生活的态度。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了雨后的景色，寓情于景，展现了诗人对自然的热爱和对生活的独特感悟。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
次韵周昭礼见寄兼约观园梅
沙头晴了便回春，巳觉青蘋媚煖津。
但课浇畦园内叟，何心说剑里中人。
超情耐久宁拘远，合处无多颇复伸。
待得梅开醉香海，健呼重看老精神。