新竹依墙未出寻，墙东桃李却成林。
池塘草长初饶梦，村落莺啼恰称心。
江满船头朝欲转，泥融屐齿莫尤深。
闭门怜子成书癖，试买村醪相伴斟。
《次韵王适东轩即事三首·其一》全文
- 翻译
- 新竹靠近墙壁尚未探出，墙东边的桃李树却已成片。
池塘边草木茂盛适合梦境，村庄里的黄莺鸣叫正合我意。
江水满溢船头即将转向，泥土湿润鞋底沾湿无需怪罪。
关门在家爱子沉迷于读书，试着买些乡村酒来共饮斟酌。
- 注释
- 新竹：新生的竹子。
依：靠近。
墙：墙壁。
未出寻：尚未探出。
墙东：墙的东边。
桃李：桃树和李树。
成林：形成树林。
池塘：小型湖泊或水塘。
草长：草木茂盛。
初饶梦：适宜做美梦。
村落：村庄。
莺啼：黄莺鸣叫。
恰称心：正合心意。
江满：江水满溢。
船头：船的前端。
朝欲转：即将转向。
泥融：泥土湿润。
屐齿：木屐的齿状部分。
莫尤深：不必怪罪太深。
怜子：疼爱孩子。
成书癖：沉迷于读书。
试买：试着购买。
村醪：乡村自酿的酒。
相伴斟：一起饮酒。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵王适东轩即事三首》中的第一首，描绘了诗人对田园生活的细腻观察和内心感受。诗中以新竹、桃李、池塘、草长、莺啼、江船、泥土和书癖等元素，构建了一幅宁静而富有生机的乡村画面。
"新竹依墙未出寻，墙东桃李却成林"，写出了新竹初生的青涩与墙东桃李的繁盛对比，暗示了时光的流转和生命的成长。
"池塘草长初饶梦，村落莺啼恰称心"，通过池塘边草木茂盛，引人入梦，以及村落间黄莺的婉转啼鸣，营造出一种恬静宜人的意境，表达了诗人内心的惬意和对自然的喜爱。
"江满船头朝欲转，泥融屐齿莫尤深"，描绘了江水满溢，船只即将启航的场景，以及踏着湿润泥土的惬意，展现了诗人对生活的热爱和对自然变化的敏感。
最后两句"闭门怜子成书癖，试买村醪相伴斟"，则流露出诗人对家庭的温馨关怀，以及在书卷中寻找乐趣，与淳朴的乡村酒相伴，体现了他的闲适与淡泊。
整体来看，这首诗语言质朴，情感真挚，通过对日常生活的细致描绘，展现了诗人对田园生活的深深眷恋和对宁静生活的向往。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
赠赵正之
君为稻田官，君非力田科。
我令耕田夫，为君奏田歌。
南亩茨粱稼，东郊烟雨蓑。
田家不作苦，奈此岁暮何。
悯悯望有年，一失成蹉跎。
立苗非不疏，稊稗常苦多。
小人剥良善，蓬蒿贱嘉禾。
去恶藉老农，芟夷戒骈罗。
夫君邦之彦，妙年加切磋。
治国与治身，此道终靡他。
人心不相远，如以斧伐柯。
愿君日显荣，吾言期不磨。