诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送徐致州交代赐第归亲庭》
《送徐致州交代赐第归亲庭》全文
宋 / 李洪   形式: 古风  押[祃]韵

九五飞龙阐文化,明光亲策穿杨射。

重瞳左右列皋夔,鹄立胪传玉阶下。

乙科首冠持橐门,衣钵家声传子舍。

扶阳一经世青毡,天语褒嘉增宠假。

衣冠盛事耀儒绅,马走牛医皆衒咤。

君才端合连八科,丽藻明玑美无价。

他年落笔中书堂,更分跋烛金銮夜。

诏成速招赞普朝,感动宁须奉天赦。

乃翁东山倾士望,内集风流继诸谢。

买船径度子陵滩,不待琼林沾玉斝。

谓言归心驰寝门,戏綵趋庭及槐夏。

顾我惭称李耳孙,冗散时遭官长骂。

效颦累月漫笞儿,行矣归田老耕稼。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhìzhōujiāodàiguīqīntíng
sòng / hóng

jiǔfēilóngchǎnwénhuàmíngguāngqīn穿chuānyángshè

zhòngtóngzuǒyòuliègāokuíchuánjiēxià

shǒuguānchítuóménjiāshēngchuánshè

yángjīngshìqīngzhāntiānbāojiāzēngchǒngjiǎ

guānshèngshì耀yàoshēnzǒuniújiēxuànzhà

jūncáiduānliánzǎomíngměijià

niánluòzhōngshūtánggèngfēnzhújīnluán

zhàochéngzhāozàncháogǎndòngníngfèngtiānshè

nǎiwēngdōngshānqīngshìwàngnèifēngliúzhūxiè

mǎichuánjìnglíngtāndàiqiónglínzhānjiǎ

wèiyánguīxīnchíqǐnméncǎitínghuáixià

cánchēngěrsūnrǒngsànshízāoguāncháng

xiàopínlèiyuèmànchīérxíngguītiánlǎogēngjià

注释
九五:古代皇帝的代称。
飞龙:象征皇权。
皋夔:古代传说中的神兽,象征辅佐。
乙科:科举考试的一种。
青毡:比喻世代相传的基业。
天语:天子的言语。
跋烛:夜读书时照明的蜡烛。
赞普:古代藏族对君主的称呼。
宁须:难道需要。
东山:比喻隐居后再度出仕。
戏綵:游戏,此处指轻松愉快的生活。
冗散:懒散,闲散。
官长:上级官员。
翻译
九五之尊弘扬文化,明君亲自策试箭术
左右有重瞳的辅臣如皋夔,鹄立恭候在玉阶之下
乙科考试夺魁,入门即承袭家学
扶阳经世世代相传,天语赞誉增其荣宠
文人雅士聚会光彩照人,即使是马医牛医也赞叹不已
您的才华足以连续考中八科,华丽的辞藻如明珠无价
未来您将在中书省挥毫泼墨,夜晚也能照亮金銮殿
诏书完成迅速,引来赞普朝拜,感动无需天子特赦
您的父亲如东山再起的名士,家中风流不减谢氏一门
买舟直过子陵滩,不需等待琼林宴的美酒
您说归心似箭,回家后嬉戏于庭院槐荫之下
自愧不如李耳子孙,时常因懒散被官长责骂
模仿他人多月,只为教训孩子,然后归隐田园耕作
鉴赏

这首诗描绘了一位官员离别时的场景,展现了古代官吏间的交往、礼仪以及文化教育的重视。开篇“九五飞龙阐文化”用来形容高瞻远瞩的学问与风范,“明光亲策穿杨射”则表达了君主对人才的亲自选拔和重视。接下来的几句,通过描述宫廷中的排场、礼仪,以及科举考试中新科进士的骄傲与家世的荣耀,展现了一种典型的封建社会文化景象。

诗人在“君才端合连八科”一句中表达了对官员才能兼备的赞誉,而“丽藻明玑美无价”则是对其文章和品德的高度评价。随后的“他年落笔中书堂,更分跋烛金銮夜”似乎是在描述某种学术或文学上的成就,通过昔日的功绩与今日的荣耀相互映衬。

“诏成速招赞普朝,感动宁须奉天赦”表达了对君王恩泽的感激之情,而“乃翁东山倾士望,内集风流继诸谢”则是对前辈学者或名人的敬仰以及自身要继承这种文化传统的决心。诗人在接下来的几句中,通过买船过子陵滩、不待琼林沾玉斝等意象,描绘了一种急切离别的心情和对家乡的思念。

尾联“顾我惭称李耳孙,冗散时遭官长骂。效颦累月漫笞儿,行矣归田老耕稼”则流露出诗人对自己身份的自谦,同时也表达了仕途中的苦恼和最终归隐田园的愿望。

整首诗通过对官场生活、文化传承以及个人情感的描绘,展现了一位士大夫阶层人物的多重心境与社会角色。

作者介绍

李洪
朝代:明

猜你喜欢

赋宛平十景诗一十章送江弘德归新安·其九彰义门

古城临孔道,设此彰义门。

西林隐暮霭,东冈见朝暾。

寂寂孤客馆,依依远人村。

行者步履劳,居者笑语温。

人生各有适,高谊古所敦。

临风动深念,去去谁与论。

(0)

乙未夏五月初三日夜梦侍朝因追想平日所见成绝句三十八首·其三十二

黎庶安居遍野桑,野蚕成茧动成筐。

锦被织成供寝庙,缄縢犹自有天香。

(0)

追和东里诗韵三绝·其三

日晏出西掖,鸣珂每独回。

感怀如有作,应寄塞鸿来。

(0)

谢徐恕庵数有赠

赠遗稠叠意逾坚,谁似徐卿道义全。

晚节松筠存雅操,青霄鸾鷟蔼孤骞。

伯牙喜与钟期遇,管子深承鲍叔怜。

搔首临风无限思,何时连榻话灯前。

(0)

王奉祠宅饯其伯氏之蜀县令·其二

都门饮散动行旌,千里看花到锦城。

好借三巴江上水,与君流作玉琴声。

(0)

道中见弋人有感而赋

负弩蹲躯隐薜萝,鹤媒前导舞婆娑。

凫鹥只合高飞去,同类应知误汝多。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1