诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《谨和老人赋梅》
《谨和老人赋梅》全文
宋 / 洪咨夔   形式: 七言律诗  押[灰]韵

寄得江南驿信来,窥林映水几枝开。

形容绮语空能絮,酬答芳心总已灰。

厌旧趋新和粉染,夺真弄假点酥裁。

纷纷儿女春风恼,却笑诗翁醉打隈。

(0)
拼音版原文全文
jǐnlǎorénméi
sòng / hóngkuí

jiāngnán驿xìnláikuīláiyìngshuǐzhīkāi

xíngróngkōngnéngchóufāngxīnzǒnghuī

yànjiùxīnfěnrǎnduózhēnnòngjiǎdiǎncái

fēnfēnérchūnfēngnǎoquèxiàoshīwēngzuìwēi

翻译
收到江南驿站的书信,树林倒映水中,花儿几枝正开放。
那些华丽的言辞徒有其表,回应美好的心意已成过往。
人们厌倦旧爱追求新欢,真假混淆,如同用酥油做装饰。
春风吹拂下,年轻人纷纷扰扰,我却笑诗人醉酒寻乐。
注释
寄:邮寄。
得:收到。
江南:南方地区。
驿信:驿站的信件。
窥:偷看。
映:倒映。
绮语:华丽的语言。
絮:絮叨。
酬答:回应。
芳心:美好的心意。
灰:消逝,无望。
厌旧:厌倦旧爱。
趋新:追求新欢。
和粉染:用脂粉打扮。
夺真:混淆真实。
弄假:玩弄虚假。
酥:酥油。
裁:装饰。
儿女:年轻人。
春风:春天的风。
恼:烦恼,扰乱。
醉打隈:醉酒嬉戏。
鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《谨和老人赋梅》,通过对江南驿信中梅花的描绘,表达了诗人对梅花的独特感受。首句"寄得江南驿信来"以江南的梅花象征远方的思念,传递出期待与惊喜之情。"窥林映水几枝开"描绘了梅花在林间水边悄然绽放的画面,清新雅致。

接下来的诗句"形容绮语空能絮,酬答芳心总已灰"运用比喻,将梅花的艳丽比喻为女子的言语,虽美丽动人,但诗人觉得其情感已如灰烬般冷却。"厌旧趋新和粉染,夺真弄假点酥裁"则批评了世间对梅花的过度修饰,失去了其自然的真实之美。

最后两句"纷纷儿女春风恼,却笑诗翁醉打隈",诗人以儿女们被春风吹动的烦恼,反衬自己对梅花的喜爱和欣赏,同时以"醉打隈"自嘲,流露出对世俗评价的淡然态度,以及对梅花孤高品格的敬仰。

整体来看,这首诗通过梅花这一意象,寓言人生世事,既有对美的赞美,也有对虚伪矫饰的批判,展现了诗人独特的审美观和人生哲理。

作者介绍
洪咨夔

洪咨夔
朝代:宋   字:舜俞   号:平斋   籍贯:汉族   生辰:1176~1236

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江杭州)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
猜你喜欢

奉和胡学士光大侍从游万岁山诗韵十首·其四

春树隐宫鸦,春风满殿花。

洞门深处暖,云阁望中赊。

绿水明瑶席,青山转翠华。

承宣陪宴者,重赐凤团茶。

(0)

挽畦乐处士梁先生·其三

殇子匪为夭,彭生匪为寿。

千驷或若无,令德在不朽。

鸿冥或蜚声,豹隐不可觏。

盘桓一世中,昭晰千载后。

(0)

题骆氏积善堂

浩浩江汉水,汇兹千仞渊。

高高华与嵩,云雨出其巅。

由来岂晨夕,积之良使然。

倚仗固冥昧,谁谓懵无端。砰訇有馀响,郁?无虚年。

一篑方自兹,怀哉嗟汝贤。

(0)

偶成

先生未遂剡溪游,长想鹅湖泛小舟。

此日秋风归兴发,濯缨垂钓思悠悠。

(0)

江市朝沽

舟人理缆朝欲开,入市旋买鹅黄醅。

思君无奈愁千结,放怀须共倾金罍。

酒薄愁多可奈何,船头红日浸江波。

愿得风尘不惊怪,莫辞苦梗频经过。

(0)

古从军行五首·其三

万马不闻嘶,天山雨雪时。

旌旗寒色惨,鼓角夜声悲。

汉将雄韬出,戎王败垒移。

捷书星火急,应到凤凰池。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1