诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《扬州慢.琼花次韵》
《扬州慢.琼花次韵》全文
宋 / 李莱老   形式: 词  词牌: 扬州慢

玉倚风轻,粉凝冰薄,土花祠冷无人。

听吹箫月底,传暮草金城。

笑红紫、纷纷成雨,溯空如蝶,恐堕珠尘。

叹而今、杜郎还见,应赋悲春。

佩环何许,纵无情、莺燕犹惊。

怅朱槛香消,绿屏梦渺,肠断瑶琼。

九曲迷楼依旧,沈沈夜、想觅行云。

但荒烟幽翠,东风吹作秋声。

(0)
注释
玉倚风:玉质物体在风中轻盈。
粉凝冰薄:粉色表面如冰般薄。
土花祠:祭祀土花的小庙。
吹箫:月下吹箫的声音。
暮草金城:傍晚草地上的回声。
笑红紫:形容花朵纷繁。
溯空如蝶:花朵在空中飞舞如蝶。
杜郎:指唐代诗人杜牧。
佩环:身上的装饰物。
莺燕:鸟儿。
朱槛:红色的栏杆。
绿屏:绿色的屏风。
瑶琼:美玉,比喻美好的事物。
九曲迷楼:曲折的楼阁。
沈沈夜:深深的夜晚。
行云:飘动的云彩,象征过往的时光。
荒烟幽翠:荒凉的烟雾和幽深的翠色。
东风:春风。
秋声:秋天的风声。
翻译
玉质的物体在风中轻盈,粉色的表面像冰一样薄,祭祀土花的小庙寂静无人。
月光下,传来吹箫的声音,伴随着傍晚草地上的金城回响。
看那红紫花朵纷纷如雨落下,如同蝴蝶在空中飞舞,怕会落入尘埃。
感叹如今,杜牧那样的诗人或许还能见到这景象,会为春天的逝去感到悲伤。
身上的佩环不知何处,即使无情感,连莺燕也为之惊动。
遗憾的是,朱栏的香气已消散,绿色的屏风梦境遥远,令人心碎。
那曲折的九曲楼依然存在,深深的夜晚,想要寻找过往的行云流水。
只有荒芜的烟雾和幽深的翠色,东风吹过,化作秋天的哀鸣。
鉴赏

这首诗是宋代词人李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》,但鉴赏中提供的是一段模仿其风格的现代创作,非出自古典文学。以下是对这段文字的鉴赏:

首先,这段文字采用了中国传统诗词中的意象和修辞手法,营造了一种淡远幽深的意境。"玉倚风轻,粉凝冰薄"一句,以玉和粉比喻花朵之美,同时通过"风轻"、"冰薄"形容其细腻与脆弱,展示了诗人对自然界微妙变化的观察力。

接着是"土花祠冷无人。听吹箫月底,传暮草金城"。这里"土花祠冷"描绘了一种荒凉孤寂的情景,而"听吹箫月底"则是一个典型的意象,表达了诗人在月光下聆听箫声,感受到一种超脱尘世的情怀。"传暮草金城"这句,通过对自然界声音的捕捉,增强了诗中时间和空间的层次。

"笑红紫、纷纷成雨,溯空如蝶,恐堕珠尘"一段,则是对春天景象的描绘。"笑红紫"指的是花开满径,"纷纷成雨"形容花瓣飘落,如同细雨。"溯空如蝶"则用蝴蝶比喻轻盈飘逸之物,表达了一种灵动飞扬的美感。"恐堕珠尘"则是对这种美好的担忧,因为美好总是短暂易逝。

接下来的"叹而今、杜郎还见,应赋悲春",诗人在这里表达了对过往美好时光的追念和对现实中的孤寂感受的哀伤。"佩环何许,纵无情、莺燕犹惊"一句,则是通过古代女子佩环遗失,形象地表达了一种失落与孤独。

随后是"怅朱槛香消,绿屏梦渺,肠断瑶琼。九曲迷楼依旧,沈沈夜、想觅行云"。这部分诗文通过对古代建筑和花园的描绘,进一步强化了诗中的意境,表达了一种对过往美好时光的怀念与追寻。

最后,"但荒烟幽翠,东风吹作秋声"一句,以"荒烟幽翠"形容自然界的萧瑟,"东风吹作秋声"则是对季节更迭的一种感受。通过这样的描绘,诗人表达了对时间流逝和生命无常的深切体验。

总体而言,这段文字通过对自然景象、历史遗迹等多重意象的运用,以及对时光易逝、美好难寻的深情表达,构建了一种复杂丰富的情感空间。

作者介绍

李莱老
朝代:宋

李莱老(约公元1260年前后在世),字周隐(词综作字逛翁。此从绝妙好词),号秋崖,里居及生卒年均不详,约宋理宗景定初前后在世。他大约是李彭老的兄弟。亦工词,与周密时相唱酬。咸淳六年(公元1270年)知严州。词与李彭老合为《龟溪二隐集》。
猜你喜欢

途中

平明发郊墟,独步跄躞蹀。

引领发前程,日出烟未灭。

林迥鸟始喧,麦短牛已啮。

春阳气未壮,道左尚残雪。

长风拂归袂,凛欲变冬洌。

指冻僵不拳,胶凝仍欲折。

而我竟何事,犯此寒正切。

修途去未几,行意先已薾。

安得两翼生,高飞度林樾。

(0)

画眉曲七首·其二

小閤新裁寄远书,书成欲遣更踟蹰。

黛痕试与双双印,封入云笺认得无。

(0)

入关宿昌平

黄尘却送入关山,自斲何如二顷田。

记得鸣蛬碧花句,蹉跎秋思又三年。

(0)

庚戌九日还自上都饮酒于西嵓以野水竹间清秋岩酒中绿为韵十首·其七

谢公既经世,永怀东西岩。

翠袖乱春光,轻云点风鬟。

(0)

晓发

晓发东安道,轻霜净马蹄。

乱鸦僧阁外,残月女墙西。

春冷花犹敛,沙平路欲迷。

东皋待时雨,取次把锄犁。

(0)

送归愚沈少宗伯予告归里·其二

忆昔初识公,其岁当壬午。

两地合云龙,侨札通缟纻。

吴门与暨阳,来往互宾主。

矻矻商古今,硁硁订出处。

龙跃终升天,云散难作雨。

遥遥两地分,间隔寒与暑。

云龙今复合,情深逾昔者。

齿增易惊惕,道进无违拒。

相期同惜阴,晚节师侃禹。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1