我客犹湖外，君行返汉中。
乖离从此异，邂逅复兹同。
始见忘曾识，徐言乃渐通。
怪来颜重渥，深感鬓成蓬。
《再见王进之于潭王即有岳鄂之行赠之四首·其一》全文
- 注释
- 我：诗人自己。
客：游子。
湖外：湖边外地。
君：对方。
汉中：地名，古代中国的一个区域。
乖离：分离。
邂逅：偶然相遇。
曾识：以前相识。
徐言：慢慢地交谈。
颜：面容。
重渥：憔悴，脸色暗淡。
鬓：鬓发。
成蓬：蓬乱，形容头发散乱。
- 翻译
- 我还在湖的外面漂泊，你却要返回汉中的故乡。
从此我们就要分道扬镳，再次相遇又变得相同。
初次相见仿佛忘记了曾经认识，慢慢交谈才逐渐理解彼此。
惊讶于你的面容如此憔悴，深感岁月使我两鬓如蓬乱的草丛。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，表达了诗人与友人王进之分别后的情景。首句“我客犹湖外”描绘了诗人自己尚在湖外漂泊的状态，而“君行返汉中”则写出了友人即将返回汉中的行程。"乖离从此异，邂逅复兹同"，通过对比两人当前的去向和未来可能的再次相遇，表达了因离别而产生的分离与期待重逢的情感。
"始见忘曾识，徐言乃渐通"，描述了初见时的陌生感逐渐消失，随着交谈的深入，彼此的理解也逐渐加深。"怪来颜重渥，深感鬓成蓬"，诗人惊讶于友人脸上的变化，感叹时光匆匆，友人的容颜憔悴，自己也感到岁月催人老，鬓发如蓬。
整首诗以细腻的笔触描绘了离别后的思念与感慨，以及对友情的珍视，展现了宋诗婉约含蓄的情感表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
进贺千秋节诗甲申十二月十六日
明朝遵祖训，赵国锡王封。
宗社藩维壮，山河表里雄。
祥光惟岳降，寿算与天同。
祚胤千年盛，贞符万世隆。
成功劳汗马，启运翊飞龙。
鹤驾神仙府，鸾笙帝子宫。
春回十日后，星拱九霄中。
暖沁梅香洁，寒消烛影红。
玺文金灿烂，佩响玉玲珑。
愿效长生祝，常瞻不老容。
献图来阆苑，问道向崆峒。
善颂惭无补，丹心效寸忠。
古剑行赠周辰
杀气贯斗牛，精光何陆离。
风胡不可遇，千载令人悲。
忆昔干将初铸日，五夜龙池飞霹雳。
秋水芒寒鸊鹈膏，虹光锷吐莲花质。
当年曾闻易水歌，荆卿不济当如何。
从来相随赤帝子，飒飒秋郊泣嫠鬼。
乃知神物用有时，风云变化谁能知。
祗今萧条镡水上，白日往往蛟龙飞。
侠客相看魂欲死，一片雄心许知己。
别来夜夜匣里鸣，忆君清泪如铅水。
为君摩挲君试看，剑歌有曲君莫弹。
从来烈士皆如此，茫茫万古悲风寒。