诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《雪中送黄希声西归》
《雪中送黄希声西归》全文
宋 / 陈起   形式: 五言律诗  押[先]韵

可是归心急,行装冒雪天。

向来期重任,未可羡先鞭。

人事亏盈月,烟波远近船。

明时困英特,此别又三年。

(0)
拼音版原文全文
xuězhōngsònghuángshēng西guī
sòng / chén

shìguīxīnxíngzhuāngmàoxuě

xiàngláizhòngrènwèixiànxiānbiān

rénshìkuīyíngyuèyānyuǎnjìnchuán

míngshíkùnyīngbiéyòusānnián

注释
归心:强烈的思乡之情。
冒雪天:在下雪的日子出行。
重任:重要的职责或使命。
先鞭:先行一步,领先他人。
亏盈:盈亏,指世事的起伏变化。
烟波:形容水汽迷茫,这里指水面。
明时:政治清明的时代。
困英特:才华出众者陷入困境。
此别:此次分别。
又三年:还将持续三年。
翻译
尽管归心似箭,却在风雪中行装待发。
一直以来都期待承担重任,不必急于领先他人。
世事如月亮有圆有缺,远处近处的船只在烟波中摇曳。
在清明的时代才华出众者难免遭遇困境,这次分别又要延续三年。
鉴赏

这首诗描绘了诗人陈起在雪天送友人黄希声西归的情景。首句“可是归心急”,表达了黄希声急于回家的心情,显示出旅途的迫切与思乡之情。第二句“行装冒雪天”则描绘了环境的艰辛,凸显出友人不畏艰难的决心。

接着,“向来期重任”暗示黄希声肩负着重要的使命,而“未可羡先鞭”则是对他的勉励,希望他尽管先行,但勿忘责任重大。诗人以“人事亏盈月”比喻世事的起伏不定,暗示人生的无常,而“烟波远近船”则寓言了友人的行程,遥远而渺茫。

最后两句“明时困英特,此别又三年”,点明了友人在政治清明的时代却遭遇困境,表达了对友人的同情和对分别的感慨,预示着他们可能又要经历长久的分离。整首诗情感深沉,既表达了对友人的祝福,也流露出诗人对友人命运的关切。

作者介绍

陈起
朝代:宋

陈起,字辅圣,沅江(今属湖南)人。仁宗景祐元年(一○三四)进士。历知宁乡、秭归、湘乡、萍乡等县(清嘉庆《沅江县志》卷二五)。嘉祐间为永州通判(清道光《永州府志》卷一八)。
猜你喜欢

题张复画二十绝·其二

借彼容足地,寓此无穷目。

别岫写远青,微波皱新绿。

(0)

沈启南画溪亭散木图入元人,题此不觉尘思洒然

古木蔽炎日,新蕉延远飔。

大有会心处,悠然当告谁。

(0)

追补姚元白市隐园十八咏·其二茶泉

先从陆羽品,旋向君谟斗。

蟹眼初泼时,灵犀已潜透。

(0)

僧明智自吴明卿所来将谒海东补陀大士赠之得二首·其二

不知圆通老,道场在汝耳。

一夜海潮音,我闻亦如是。

(0)

入秋无事案头偶有纸笔随意辄书如风扫华不伦不理故曰杂题·其二十七

达磨三遇毒,夫岂流支意。

大道宁有町,并行不相悖。

(0)

事白后再上疏乞骸承伯玉司马以二诗慰问有感问答·其二

飞章万里叩天阍,乞得闲身是主恩。

已荷圣朝宽毁骨,可烦词客为招魂。

行逢车马心先折,语到渔樵道便尊。

依约十年栖隐处,软莎新竹护柴门。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
王播 范泰 林外 何晏 陈沆 范传正 钦叔阳 刘孝孙 琴操 张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1