秋院稚凉生，看书睡未能。
扇閒萤扑袂，窗破鼠窥灯。
晚境物华异，清宵道气增。
邻家犹不寐，席地话丰登。
《夜坐》全文
- 注释
- 稚凉：初秋的微凉。
看书睡未能：看书却无法入睡。
扇閒：扇子闲置。
萤扑袂：萤火虫扑打衣袖。
窗破：窗户破损。
鼠窥灯：老鼠偷看灯火。
晚境：夜晚。
物华异：景色不同寻常。
道气增：修行气息增加。
邻家：邻居。
不寐：未入睡。
丰登：丰收。
- 翻译
- 秋天的庭院透着几分清凉，我读书却无法入眠。
扇子闲置，萤火虫扑打衣袖；窗户破损，老鼠偷看灯火。
夜晚的景色与众不同，深夜里修行的气息更浓厚。
邻居还未入睡，我们席地而坐，谈论丰收的话题。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的夜晚场景，诗人在秋天的凉爽气息中沉浸于阅读，却不知不觉间沉睡过去。微风轻拂，偶尔有一只萤火虫扑向衣袂，而窗外则有老鼠偷窥油灯，营造出一种静谧而又略带荒凉的夜晚氛围。
诗中的“晚境物华异”一句，表达了在深夜中万物更显得异常美丽与不寻常，“清宵道气增”则是对这种环境下精神状态的一种写照，似乎在寂静之中，人的精神也变得更加清晰和充沛。
最后两句“邻家犹不寐，席地话丰登”，描绘了诗人与邻里之间的交流，在这样的夜晚，即便是躺在地上交谈，也显得格外的亲切和悠长。这里的“话丰登”四字，不仅传达了对话的频繁，更隐含了一种深夜闲聊时的惬意与满足。
总体而言，这首诗通过细腻的描写，展现了诗人对于宁静夜晚生活的感受和享受，以及在这样的氛围中所获得的心灵滋润。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柬秦景容郎中昨晚阅高文诵之亹亹不倦沈著类子厚而不失之晦痛快似退之而不失之浮恢恢乎与韩逼真而于柳有所不屑也予识景容十五年颇谓相知今殆不如远矣敛衽再三赋诗为谢
锦鞋裁来五色丝，千方制就欲谁衣。
自惭输与天孙巧，凡女从今不下机。