诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《洞仙歌.题真》
《洞仙歌.题真》全文
宋 / 高观国   形式: 词  词牌: 洞仙歌

轻痕浅晕。偷染春风面。恰似西施影儿现。

拟新妆、临槛一段天真,闲态度,长恁香娇玉软。

从今怀袖里,不暂相离,似笑如颦任舒卷。

顾芳容不老,只似如今,娇不语、无奈情深意远。

便雨隔云疏暂分携,也时展丹青,见伊一见。

(0)
注释
轻痕:淡淡的痕迹。
浅晕:淡淡的晕色。
偷染:悄悄沾染。
春风面:春风中的脸庞。
西施影儿现:像西施的身影出现。
新妆:新打扮。
天真:自然纯真。
香娇玉软:娇媚如玉般柔软。
怀袖里:在怀中。
不暂相离:永不分离。
笑如颦:笑和皱眉。
舒卷:展现情绪。
芳容不老:容貌永驻青春。
娇不语:娇羞不说话。
无奈情深意远:深情而难以言表。
雨隔云疏:雨隔着稀疏的云层。
分携:短暂分离。
丹青:画作。
伊一见:见她一面。
翻译
轻淡的痕迹,淡淡的晕色,悄悄地沾染在春风中,如同西施的倩影乍现。
她仿若新妆打扮,倚靠栏杆,流露出自然纯真的姿态,悠闲而娇媚,如玉质般柔软。
从此,她的美丽身影常伴我左右,无论喜怒哀乐,我都愿珍藏在心底,仿佛看到她的笑容和蹙眉。
她的容貌永远青春不老,就像现在这样,娇羞不语,却无法抵挡深深的爱意和遥远的情感。
即使雨隔着云层短暂分离,我也时常通过画作来相见,以求一睹她的芳颜。
鉴赏

这首宋词《洞仙歌·题真》是高观国所作,描绘了一幅春日闺中女子的生动画面。"轻痕浅晕"和"偷染春风面"形象地写出女子被春风吹拂,脸颊上泛起淡淡的红晕,宛如西施般含羞带怯的美态。"拟新妆、临槛一段天真",写她精心打扮,却保持着自然不做作的气质,流露出闲适而娇媚的神态。

"从今怀袖里,不暂相离"表达了对女子容颜的深深眷恋,仿佛她的笑容和愁容都能随时在怀中展现,无论何时何地都不愿分离。"顾芳容不老",赞美了女子的青春常驻,"娇不语、无奈情深意远"则揭示了她内心深处的情感深沉而绵长。

最后三句,"便雨隔云疏暂分携,也时展丹青,见伊一见",即使相隔遥远,也能通过画卷寄托思念,表达了词人对女子的深深思念之情,即使只能在画中相见,也足以慰藉心灵。整体而言,这首词以细腻的笔触描绘了一位美丽且情感丰富的女子形象,展现了词人对美的追求和对爱情的执着。

作者介绍

高观国
朝代:宋   字:宾王   号:竹屋   籍贯:山阴(今浙江绍兴)

高观国,南宋词人。字宾王,号竹屋。山阴(今浙江绍兴)人。生卒年不详。生活于南宋中期,年代约与姜夔相近。与史达祖友善,常常相互唱和,词亦齐名,时称“高,史”。其成就虽不及史达祖,但也有值得重视之处。他善于创造名句警语,如“香心静,波心冷,琴心怨,客心惊”;“开遍西湖春意烂,算群花、正作江山梦”,都颇为后人传诵。从其作品中看不出有仕宦的痕迹,大约是一位以填词为业的吟社中人。为“南宋十杰”之一。有词集《竹屋痴语》。 
猜你喜欢

雁荡冬游四首聊纪其大者·其四石梁洞

石梁飞度自天台,谁复移之此地来。

岁久浑如枯树色,天寒忽见野梅开。

(0)

送王明府之齐二首·其二

北海春回一骑过,西京人去奈离何。

何时便渡康浪水,为寄当年白石歌。

(0)

陈守戎得代别予赋此为赠兼致意于乃兄少参君

细雨青宵独骑过,临岐慷慨为悲歌。

天家讲武君须赴,海国论文孰更多。

秋浦扬帆思玉塞,凉风卧簟看银河。

池塘梦后宽相忆,应向从行问薜萝。

(0)

唐明府自泰和驰素卷索书兼示近作走笔赋此

生绡十丈锦为装,千里遥传到草堂。

岂谓輶轩在翁孺,终当书籍代中郎。

新诗句句光堪摘,春雁年年情更长。

见说时清政多暇,栽花应已遍河阳。

(0)

岁除寇至和吴广文五首·其三

谁谓江南庾信哀,多应未上粤王台。

愁闻绣幕珠帘尽,犹载歌钟舞袖来。

献疏可谁医国手,传经今见掞天才。

相逢道有徵兵诏,无数庞眉惨色开。

(0)

雨中卧痾小楼辱曾水部以诗见怀次韵答之

高楼独立城南陲,亦有凌烟入梦思。

多病祇宜沧海去,素心聊与白云期。

川西华藻传巴檄,泽国秋兰见楚辞。

为赋离居感萧瑟,满天风雨暮吟时。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1