传闻阙下降丝纶，为报关东灭虏尘。
壮志已怜成白首，馀生犹待发青春。
风霜何事偏伤物，天地无情亦爱人。
持法不须张密网，恩波自解惜枯鳞。
《狱中闻收东京有赦》全文
- 拼音版原文全文
狱 中 闻 收 东 京 有 赦 唐 /刘 长 卿 传 闻 阙 下 降 丝 纶 ，为 报 关 东 灭 虏 尘 。壮 志 已 怜 成 白 首 ，馀 生 犹 待 发 青 春 。风 霜 何 事 偏 伤 物 ，天 地 无 情 亦 爱 人 。持 法 不 须 张 密 网 ，恩 波 自 解 惜 枯 鳞 。
- 注释
- 传闻：消息或传说。
阙下：朝廷。
丝纶：皇帝的诏书。
关东：古代地区名，这里指东方边境。
虏尘：敌人的战尘，代指战争结束。
怜：同情，惋惜。
白首：白发，指年老。
青春：年轻的岁月，此处象征活力。
风霜：比喻艰难困苦。
偏伤物：特别伤害万物。
天地无情：自然界无情感。
爱人：爱护众生。
持法：执行法律。
张密网：设置严密的法律网（比喻苛刻的法规）。
恩波：恩惠的波澜。
枯鳞：比喻困顿的人，或落魄的士子。
- 翻译
- 听说朝廷下达了圣旨，宣告关东战乱已平息。
壮志虽已化作白发，余生仍怀有重燃青春的期待。
为何风霜总伤害万物，天地虽然无情却也怜爱生灵。
执法无需过于严厉，仁慈的恩泽自然会滋润那些困顿的生命。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人刘长卿的作品，名为《狱中闻收东京有赦》。从内容上看，这是一首表达对时政宽松、期待个人命运转机的诗歌。
"传闻阙下降丝纶，为报关东灭虏尘。"
这里“传闻阙下”指宫廷之中传来消息，“降丝纶”象征着皇帝颁布命令或赦令，而“为报关东灭虏尘”则表达了诗人对边疆战事的关注和期待，希望通过这次赦令能够带来战争胜利的喜讯。
"壮志已怜成白首，馀生犹待发青春。"
这两句表露了诗人的感慨与无奈。年华老去，“壮志”未酬，头发已经变白，却依然期待着生活中的突破和改变。
"风霜何事偏伤物，天地无情亦爱人。"
这里诗人发出感叹，自然界的严寒不仅仅损害了万物，同时也包含了一种对人的关怀，这是对宇宙之大的体认与感悟。
"持法不须张密网，恩波自解惜枯鳞。"
最后两句则表现出诗人对于法律宽松的期望，以及对于既得宽宥却又感到无尽哀愁的心境。
整首诗通过对消息传来、个人命运与自然法则的反思，表达了诗人内心深处的复杂情感和对未来某种美好事物的期待。
- 作者介绍
-
刘长卿
刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。朝代：唐 字：文房 籍贯：宣城（今属安徽） 生辰：709—789
- 猜你喜欢
游龙回寺碧云堂有何无适草书
苍鳞作霖回壑里，竟化长冈飞不起。
何年老僧飞锡来，强架檐楹万山底。
碧云石梯如登天，俯视竹树行其巅。
岩恋起伏呈怪状，壮若群马奔吾前。
何仙仙去不复返，满壁龙蛇惊醉眼。
可怜一半委涂泥，况复阽危混苔藓。
山翁模拓妙入神，永和茧纸且逼真。
劝君勿辞一日力，为我留为百世珍。
君不见二王旧帖皆残编，至今不惜千金传。
陪杨仲弘先生观董羽画江叟吹笛天龙夜降图
黑云冥冥江叟出，暮泊孤舟夜吹笛。
怪雨盲风动地来，奔涛只欲沈江国。
一声吹罢关河黑，乱石随波山树侧。
云端夭矫见双龙，水气高寒星渐没。
闻声解意似相感，一曲未终人听寂。
吾闻应乾龙在天，潜鳞或跃藏深渊。
仙翁幻术偶惊世，粉图萧瑟能相传。
宋初董生学画龙，龙惊皇储真枝穷。
三百年来似转瞬，空令丹雘留遗踪。
请君急缄卷还客，叟似欲言龙欲逸。
淮南赤日土欲焦，祈汝飞腾作甘泽。