田塍晚独策，及此时雨晴。
东畦与西疃，泱泱流水声。
丰年已足欢，清风复多情。
归来藉草坐，浊酒还自倾。
不用浇磈磊，我怀无不平。
《神山避暑晚行田间用陶渊明平畴交远风良苗亦怀新为韵·其一》全文
- 注释
- 田塍：田埂。
晚：傍晚。
独策：独自行走。
时雨晴：雨后放晴。
东畦：东边的菜园。
西疃：西边的小村庄。
泱泱：水流声大。
流水声：潺潺流水声。
丰年：丰收之年。
欢：欢喜。
清风：凉爽的风。
多情：富有情感。
藉草坐：坐在草地上。
浊酒：劣质或浑浊的酒。
自倾：自己倒酒。
磈磊：心中的不平或困扰。
我怀：我的胸怀。
无不平：没有不满或怨言。
- 翻译
- 傍晚时分独自走在田埂上，趁着雨后天晴。
东边的菜园和西边的小村庄，传来潺潺流水声。
丰收之年足以令人欢喜，清风又增添了许多柔情。
回家后坐在草地上，倒一杯浊酒自斟自饮。
无需浇灌心中的不平，因为我的胸怀坦荡无怨言。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅宁静的田园晚景。开篇“田塍晚独策”表明诗人在傍晚时分独自驾着牛车行走于田野之间，恰逢此刻雨后初晴，天气转好。“东畦与西疃，泱泱流水声”则是对景物的细腻描绘，畦和疃都是田间的小水沟，这里的“泱泱”形容了水流的声音，给人以清新脱俗之感。
接下来的“丰年已足欢，清风复多情”表达了诗人对丰收年的喜悦，以及在这清新的风中感到无限的情怀。丰收的景象和清新的空气让诗人的心情格外舒畅。“归来藉草坐，浊酒还自倾”则是诗人归来后坐在草地上，自己倒了一杯浊酒（未经过滤的新酿酒），享受着这份宁静与放松。
最后“不用浇磈磊，我怀无不平”表达了诗人的心态，他认为在这样的环境中，不需要过多的修饰和奢华，自己的内心已经达到了平和无忧的状态。这首诗通过对田园景色的描绘，以及诗人内心世界的抒发，展现了一种超脱世俗、与自然和谐共处的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢