淮海接风尘，胡乃似铁壁。
卧护有天人，十载藉福力。
重来人未老，愁绝事如昔。
苦战孤城危，痛哭天柱折。
梦游三山上，人伦浮海出。
突围志南征，吾欲重建极。
天弗鉴臣忠，冥冥堕丛棘。
先轸面如生，苌弘血化碧。
臣死谁复知，臣忠终不易。
一将更大事，嚼舌死骂敌。
《补史十忠诗·其七淮东制置使知扬州李公》全文
- 注释
- 淮海：地名，指淮河与大海之间的区域。
风尘：战争的烟尘。
胡：疑问副词，为什么。
铁壁：形容敌军防线坚固。
天人：指有超凡能力的人。
十载：十年。
藉：凭借，依靠。
南征：向南方进军。
极：最高点，此处指辉煌的顶峰。
冥冥：形容深沉或昏暗。
丛棘：比喻困难或困境。
先轸：春秋时期晋国将领。
苌弘：古代蜀国贤臣，死后血化为碧玉的典故。
嚼舌：形容激烈的言辞对抗。
- 翻译
- 淮海战役硝烟弥漫，敌军坚固如铁壁。
我曾守护一方，十年依靠福佑之力。
再次归来，人未老去，忧虑之事依旧。
孤城苦战，危机四伏，痛心天柱已断。
梦中游历三山，人间伦理似海潮涌现。
决心向南征战，我欲重建辉煌巅峰。
苍天不察臣之忠诚，陷入黑暗荆棘丛。
先轸面容栩栩如生，苌弘之血化为碧玉。
臣之死谁能知晓，忠诚之心永不改变。
一员大将，以死舌战，痛骂敌人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将军在战场上的英勇与忠诚。开篇"淮海接风尘，胡乃似铁壁"，通过对淮河与海的比喻，形象地表达了边塞之险峻和战争之激烈。"卧护有天人，十载藉福力"则透露出将军守护疆土多年的不屈意志和所获得的福佑。
诗中接着写道"重来人未老，愁绝事如昔"表达了将军对往日战绩的回忆与对当前局势的忧虑。"苦战孤城危，痛哭天柱折"则展示了战争的残酷和将军对国家命运的关切。
接下来"梦游三山上，人伦浮海出"，通过梦境和超脱现实的情形，表达了将军内心的不平与对理想世界的向往。"突围志南征，吾欲重建极"则展现了将军冲破困境、再次出征的决心。
诗的后半段"天弗鉴臣忠，冥冥堕丛棘"表达了对上天不明忠良之悲哀。"先轸面如生，苌弘血化碧"则是对将军忠诚与牺牲的高度赞美。
最后"臣死谁复知，臣忠终不易"和"一将更大事，嚼舌死骂敌"，强烈地表达了将军即使身死也不会改变其忠诚之心，以及在临死前仍旧对敌人满怀仇恨的决绝态度。
整首诗通过对战乱与忠诚的描写，展现了一位将军不屈不挠、至死方休的英雄形象，同时也反映了作者对于忠良之士命运的深切同情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十三夜雨寻霁枯坐篷底一镫荧然感事怀人悢悢不已叠九日黄楼韵
愁人坐愁日兀兀，归心勃逐征鸿发。
暝合极浦帆影迟，雨收隔岸屐声滑。
伊人乃在秋一方，何处凌波见罗袜。
芦摇残滴时作声，如鱼唾沫闻喋呷。
悬知今夜山中人，快趁一犁负长锸。
水程羁梦梦难归，风影刮镫镫乍杀。
冥然入定辟支，恨不将身皈梵刹。
破篷留隙吟商飙，宵深时答响咿轧。
峭寒刺面殊洒然，知有霜华篷背压。
清景一失逋难追，欲补已如齿成齾。
东方渐高岸柝沈，葭薍丛中闹鹅鸭。
吟成凄绝不忍听，柁尾水惊流霅霅。
和南皮师除夕大雪原韵
腊酒嘘冻得软饱，年丰乐事快自了。
冬雪再餍春犹封，霁色模糊垩林表。
堆琼仍看万瓦白，烛照不待三更晓。
市人屡洴不龟手，天公惯戏玉龙爪。
士如楚纩恒得挟，我愧袁门独不扫。
迎年爆竹欢岁除，家家仓庾登万宝。
要丰餈饵馈邻里，更洁笋臛荐潢潦。
尚书元精耿虹贯，昭苏万汇古来少。
驱蝗肯师梁公智，雨麦未神岐山祷。
默知桃汛回百日，茭薪驿骆催县道。
九穴恐滋藕池讼，万城倚是荆郡保。
今年大雪三袤丈，异事还谂百岁老。
梅苞噤寒不须吐，麰根呴温未应槁。
瓶盎破裂惊粤洲，琼玉挥斥散台岛。
造物无心无乃谲，行子归计定愈好。
春风入律释土膏，积润回楛被荑草。
百滩若失去楫轻，绮岸馀花照苍昊。
《和南皮师除夕大雪原韵》【清·杨锐】腊酒嘘冻得软饱，年丰乐事快自了。冬雪再餍春犹封，霁色模糊垩林表。堆琼仍看万瓦白，烛照不待三更晓。市人屡洴不龟手，天公惯戏玉龙爪。士如楚纩恒得挟，我愧袁门独不扫。迎年爆竹欢岁除，家家仓庾登万宝。要丰餈饵馈邻里，更洁笋臛荐潢潦。尚书元精耿虹贯，昭苏万汇古来少。驱蝗肯师梁公智，雨麦未神岐山祷。默知桃汛回百日，茭薪驿骆催县道。九穴恐滋藕池讼，万城倚是荆郡保。今年大雪三袤丈，异事还谂百岁老。梅苞噤寒不须吐，麰根呴温未应槁。瓶盎破裂惊粤洲，琼玉挥斥散台岛。造物无心无乃谲，行子归计定愈好。春风入律释土膏，积润回楛被荑草。百滩若失去楫轻，绮岸馀花照苍昊。
https://www.fglrt.com/shici/9mQxc7FAf.html