诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋夕寓居精舍书事》
《秋夕寓居精舍书事》全文
唐 / 卢汝弼   形式: 七言律诗  押[庚]韵

叶满苔阶杵满城,此中多恨恨难平。

疏檐看织蟏蛸网,暗隙愁听蟋蟀声。

醉卧欲抛羁客思,梦归偏动故乡情。

觉来独步长廊下,半夜西风吹月明。

(0)
拼音版原文全文
qiūjīngshèshūshì
táng /

mǎntáijiēchǔmǎnchéngzhōngduōhènhènnánpíng
shūyánkànzhīxiāoshāowǎng

ànchóutīngshuàishēng
zuìpāomèngguīpiāndòngxiāngqíng

juéláichánglángxiàbàn西fēngchuīyuèmíng

注释
叶满苔阶:落叶布满了长满青苔的台阶。
杵满城:古代捣衣的声音,象征着家家户户的活动。
恨难平:无法消除的怨恨或遗憾。
蟏蛸:一种蜘蛛,也叫络纬蛛。
蟋蟀:小型昆虫,常在秋季发出鸣叫。
羁客:漂泊在外的人,旅客或游子。
梦归:梦中回到故乡。
觉来:醒来。
长廊:有顶的通道或走廊。
西风:从西方吹来的风,常给人以凄凉之感。
翻译
落叶铺满了长满青苔的台阶,捣衣的声音充斥着整个城市,这中间蕴含着许多难以平息的怨恨。
稀疏的屋檐下看着蜘蛛编织着网,昏暗的缝隙中愁听着蟋蟀的叫声。
醉酒后想要摆脱客居他乡的思绪,梦中却偏偏勾起了对故乡的深深情怀。
醒来后独自在长廊漫步,半夜里西风吹过,月光明亮地照耀着。
鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的愁思和对故乡的浓郁情感。"叶满苔阶杵满城"一句,设定了一个时间环境——秋天,树叶丛生如同铺满庭院,城头也被野草所占据,显示出一种荒废与孤寂的氛围。"此中多恨恨难平"表达了诗人内心深处的不易消解的哀伤。

接下来的"疏檐看织蟏蛸网,暗隙愁听蟋蟀声"通过对细微之物如蜘蛛网和蟋蟀声音的描写,展示了诗人闲寂生活中对小事物的关注,同时也透露出一种难以排遣的忧伤。

"醉卧欲抛羁客思"表达了诗人想要借酒浇愁,但又无法摆脱游子思乡之情。"梦归偏动故乡情"则进一步强化了这种对家乡深切的情感,即便在梦中,诗人的心也往往回到那熟悉的地方。

最后的"觉来独步长廊下,半夜西风吹月明"描述了一种孤独与清冷。诗人夜晚醒来,在空旷的长廊上独自行走,感受着半夜时分西风带来的凉意,以及那映照在墙壁上的清辉月光,这一切都加深了整首诗的愁思和静谧。

总体来说,这首诗通过对自然景物的细腻描写,展现了一种秋夕寓居中的孤独与哀伤,以及对远方家乡的无尽思念。

作者介绍

卢汝弼
朝代:唐

卢汝弼,字子谐,范阳人。景福进士。今存诗八首。(《才调集》作卢弼),登进士第,以祠部员外郎、知制诰,从昭宗迁洛。后依李克用,克用表为节度副使。其诗语言精丽清婉,辞多悲气。诗八首,皆是佳作,尤以《秋夕寓居精舍书事》和《和李秀才边庭四时怨》(其四)两首为最善。《秋夕寓居精舍书事》写秋日乡思,依情取景所取景物包括“苔阶叶”、“满城杵”、“蟏蛸网”、“蟋蟀声”等),以景衬情,写得情景交融,感人至深。《和李秀才边庭四时怨》写边庭生活,一片悲气弥漫之中又含着雄壮,十分动人心魄。 
猜你喜欢

荅殿卿书

故人书札到寒温,病起蓬蒿正满门。

彭泽妻孥相对老,淮南宾客自言尊。

颂成浊酒深知德,投罢明珠始见恩。

莫为寻常招隐士,山中转复念王孙。

(0)

杪秋同右史南山眺望·其二

回首飞鸿碣石标,清霜处处锦林凋。

层岩倒映平湖净,积翠斜连粉堞遥。

四海交游空老大,一时宾客更萧条。

病来苦爱观涛赋,不分梁园此见招。

(0)

与卢次楩登大伾山

河朔风尘万里看,空亭天外一凭栏。

夕阳忽送孤城色,高雪遥临白马寒。

何处浮云吞大泽,于时紫气满长安。

我来欲著浮邱赋,此地因君老鹖冠。

(0)

早春寄元美

蓟门霜雪意何如,回首风尘见索居。

病后五陵春草色,愁中三辅使君书。

时名转忆潘生拙,世事能令阮藉疏。

最好拂衣江海上,故园戎马重踌躇。

(0)

荅元美病中见寄并示吴舍人

短发青春照浊醪,因君忽忆广陵涛。

露华遥对金茎渴,秋色惊看玉树高。

伏枕风尘双白眼,缄书湖海一绨袍。

何人更为怜同病,楚客参差长凤毛。

(0)

郡城楼送明卿·其一

西来山色满城头,东望漳河入槛流。

傲吏岁时频卧閤,故人风雨一登楼。

乱离王粲逢多病,著作虞卿老自愁。

君到长安相问讯,谁怜五月有披裘。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1