诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《幽谷晚饮》
《幽谷晚饮》全文
宋 / 欧阳修   形式: 古风

一径入蒙密,已闻流水声。

行穿翠筱尽,忽见青山横。

山势抱幽谷,谷泉含石泓。

旁生嘉树林,上有好鸟鸣。

鸟语谷中静,树凉泉影清。

露蝉已嘒嘒,风溜时泠泠。

渴心不待饮,醉耳倾还醒。

嘉我二三友,偶同丘壑情。

环流席高荫,置酒当峥嵘。

是时新雨馀,日落山更明。

山色已可爱,泉声难久听。

安得白玉琴,写以朱丝绳。

(0)
拼音版原文全文
yōuwǎnyǐn
sòng / ōuyángxiū

jìngméngwénliúshuǐshēng

xíng穿chuāncuìxiǎojìnjiànqīngshānhéng

shānshìbàoyōuquánhánshíhóng

pángshēngjiāshùlínshàngyǒuhǎoniǎomíng

niǎozhōngjìngshùliángquányǐngqīng

chánhuìhuìfēngliūshílínglíng

xīndàiyǐnzuìěrqīngháixǐng

jiāèrsānyǒuǒutóngqiūqíng

huánliúgāoyìnzhìjiǔdāngzhēngróng

shìshíxīnluòshāngèngmíng

shānàiquánshēngnánjiǔtīng

ānbáiqínxiězhūshéng

注释
蒙密:茂密的树林。
流水声:流水的声音。
翠筱:翠绿的细竹。
青山横:横亘的青山。
谷泉:山谷中的泉水。
石泓:石潭。
好鸟鸣:悦耳的鸟鸣。
谷中静:山谷的宁静。
峥嵘:形容山势险峻或景色壮观。
翻译
一条小路深入茂密,已能听见流水声。
行走穿过碧绿竹林尽头,忽然看见青山横卧眼前。
山势环绕着幽深山谷,谷中的泉水在石潭中荡漾。
旁边生长着美好的林木,林中有悦耳的鸟儿鸣叫。
鸟儿的歌声让山谷更加宁静,树荫下的泉水影子清澈。
露水中的蝉鸣声微弱,风吹过泉水发出泠泠声。
口渴的心无需等待饮水,醉人的耳朵却在倾听中清醒。
感谢我的二三好友,一同分享山川沟壑的情怀。
我们围坐在高大的树荫下,举杯庆祝这壮丽的景色。
此时雨后初晴,夕阳照耀下山色更加鲜明。
山色已经令人喜爱,但泉水的声音难以长久聆听。
如何能得到一块白玉琴,用朱红色的丝线来谱写这山水之音。
鉴赏

这首诗描绘了诗人欧阳修在幽深山谷中的一次晚饮经历。首句"一径入蒙密,已闻流水声",以小径深入,流水潺潺的环境渲染出宁静而神秘的氛围。接着,"行穿翠筱尽,忽见青山横",通过行走过程中的视觉变化,展现出山色的突然出现,给人惊喜。

"山势抱幽谷,谷泉含石泓",进一步描绘山谷的深邃和泉水的清澈,"旁生嘉树林,上有好鸟鸣",鸟鸣与泉声交织,增添了生机与和谐。"鸟语谷中静,树凉泉影清",通过鸟鸣和清凉的环境,表现了山谷的静谧与宜人。

"露蝉已嘒嘒,风溜时泠泠",蝉鸣与风声交织,构成了一幅秋日傍晚的画面。"渴心不待饮,醉耳倾还醒",诗人被美景所吸引,虽未饮酒却已陶醉。"嘉我二三友,偶同丘壑情",表达了与朋友共享山水之乐的愉悦。

最后,"环流席高荫,置酒当峥嵘",诗人与朋友们在高大树荫下设宴,享受这山川之美。"是时新雨馀,日落山更明",新雨过后,夕阳映照下的山色更加鲜明。"山色已可爱,泉声难久听",诗人感叹美景难以长久停留,期待能以琴声记录此刻。

整首诗语言优美,情景交融,展现了欧阳修对自然景色的热爱和对友情的珍视,以及对生活的细腻感受。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

偈颂一百三十三首·其六十六

向上一路,千圣不然。目前无异草,脚下有青天。

(0)

偈颂一百三十三首·其九十六

饱丛林,没量汉,法战当先,清机历掌。

假饶千佛出头,也下一槌定当。

(0)

晓上人还浙东

鸟宿柴门静,更深别意倾。

孤灯寒有晕,细雨夜无声。

渡晓人争立,潮平橹乱鸣。

君今成独往,老罢苦为情。

(0)

句·其四

家里已无回日信,路边空有望乡牌。

(0)

禅人写真请赞·其七

九年面壁成迂曲,三顿亲承愈见赊。

并荡那伽大机手,不知谁可继生涯。

(0)

吊古有心怀短李,拂尘无力看丰碑。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水 张伯端 徐玑 裘万顷 柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1