诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《明妃曲》
《明妃曲》全文
宋 / 陆游   形式: 古风

汉家和亲成故事,万里风尘妾何罪。

掖庭终有一人行,敢道君王弃憔悴。

双驼驾车夷乐悲,公卿谁悟和戎非。

蒲桃宫中颜色惨,鸡鹿塞外行人稀。

沙碛茫茫天四围,一片云生雪即飞。

太古以来无寸草,借问春从何处归。

(0)
注释
和亲:古代汉族与少数民族通过联姻来维系和平的外交方式。
妾:古代女子对自己的谦称。
掖庭:皇宫中的后宫。
憔悴:形容面容瘦弱、疲倦或忧愁。
夷乐:指异族的音乐。
和戎:指和亲,以女子嫁给异族首领以求和平。
蒲桃宫:虚构的宫殿名,可能象征奢华之地。
鸡鹿塞:古代边关名称,具体地点未知。
沙碛:沙漠。
太古以来:极言时间久远。
寸草:形容荒芜,无生机。
春:象征生机与希望。
翻译
汉朝的和亲成为历史旧事,万里旅途风尘仆仆我有何罪。
后宫中总该有人出使,怎敢说君王遗弃了我这憔悴之人。
驼车载着乐师的哀歌,官员们谁明白和亲并非良策。
蒲桃宫中景色凄凉,边塞外行人稀少。
广袤的沙漠四周天空寥廓,一旦雪花飘落,立刻化作飞雪。
自古至今这里寸草不生,试问春天又从哪里归来。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《明妃曲》,通过对汉代昭君出塞和亲的历史事件的描绘,表达了对国家边疆安危与女性命运的深沉感慨。诗中以“汉家和亲”为背景,强调了王昭君个人的无辜与无奈,她被远嫁异域,承受万里风尘之苦,却无罪于国事。诗人通过“掖庭终有一人行”和“敢道君王弃憔悴”,展现了昭君坚韧不屈的精神,以及对君王决策的质疑。

接着,诗中通过“双驼驾车夷乐悲”和“公卿谁悟和戎非”,批评了当时统治者盲目追求和平,忽视了战争带来的悲痛和边境的荒凉。蒲桃宫中的凄凉景象和塞外行人稀少,进一步渲染了边疆的荒芜和昭君的孤独。

“沙碛茫茫天四围”至“借问春从何处归”这几句,运用自然景象,表达了对边疆恶劣环境的描绘,同时也寓含了对国家春天(繁荣与希望)迟迟未至的忧虑。诗人以“无寸草”象征边疆的荒凉,以“春归何处”暗示国家未能实现真正的安宁。

总的来说,这首诗以昭君出塞的故事为载体,揭示了国家政策对个体命运的影响,以及诗人对于边防和民族和平安宁的深深关切。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

候王萧山不至

十日狂风吹敝裘,坚冰塞道阻征舟。

雪残野岸怜春草,波静芳洲喜狎鸥。

千里乡关归渐近,百年奔走欲何求。

系帆把酒空怀子,斜日孤云起暮愁。

(0)

读明妃传

紫台春少颊啼红,豺虎鹓鸾类岂同。

莫把哀弦咎图史,由来失策在和戎。

(0)

草亭同周郡博张愈光观海棠·其三

无端景色名花在,一种芳心万缕馀。

独立东风神恍若,不禁风雨泪纷如。

睡魂尚怯开筵处,笑靥微生览镜初。

岂为閒情纵诗兴,要扳春意满林居。

(0)

善卷古坛

枉山称福地,郡乘托高名。

无意居宸极,何心来楚荆。

林深青嶂合,坛迥白云横。

民化应成俗,今犹少宦情。

(0)

感中原

中原遥望暮云连,杀气沈沈恨满天。

野老裹瘢埋战骨,佳人抆泪湿华钿。

庄园烧尽馀丘土,桑柘荒残宿野烟。

吏畏官军频驻劄,夜深横索里人钱。

(0)

远游

桃岸明深火,鸥沙落细云。

雨晴春富丽,江涨路支分。

轩冕终何事,丘园有故群。

远游仍素食,意绪日纷纷。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
张伯端 徐玑 裘万顷 柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1