百年五岳隔华戎，屏蔽皇家独祝融。
剩喜岳灵今有伴，岱宗今入版图中。
《题南岳》全文
- 拼音版原文全文
题 南 岳 宋 /真 德 秀 百 年 五 岳 隔 华 戎 ，屏 蔽 皇 家 独 祝 融 。剩 喜 岳 灵 今 有 伴 ，岱 宗 今 入 版 图 中 。
- 注释
- 百年：形容时间长久。
五岳：中国五大名山，即东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山和中岳嵩山。
华戎：华夏与外族，古代对中国的称呼和周边地区的统称。
屏蔽：保护，遮挡。
皇家：皇帝和皇室成员。
独：唯一，特别。
祝融：古代神话中的火神，这里代指泰山。
岱宗：对泰山的尊称，因其位于五岳之首。
版图：国家的疆域。
- 翻译
- 历经百年，五座名山隔开华夏与外邦，
唯有祝融山守护皇室，显得特别独特。
- 鉴赏
这首诗是宋代文人真德秀所作的《题南岳》，主要描绘了南岳祝融峰在中国历史和地理中的重要地位。首句"百年五岳隔华戎"，表达了南岳在中华与边疆之间的屏障作用，将它与中原地区相隔，象征着稳定和防御。"屏蔽皇家独祝融"进一步强调了祝融峰作为皇家守护神的独特地位。
次句"剩喜岳灵今有伴"，诗人感到欣慰，因为南岳不再是孤独的存在，它的神圣灵性找到了新的依托。最后一句"岱宗今入版图中"，"岱宗"通常指泰山，这里借指南岳，意味着南岳也被正式划入国家的疆域之内，得到了官方的认可和人民的敬仰。
整体来看，这首诗以南岳祝融为载体，寓含了对国家统一和文化认同的赞美，同时也体现了诗人对自然神灵的敬畏和对历史变迁的感慨。
- 作者介绍
-
真德秀
真德秀（1178年10月27日－1235年5月20日），本姓慎，因避孝宗讳改姓真。始字实夫，后更字景元，又更为希元，号西山。福建路建宁府浦城县（今福建省浦城县仙阳镇）人 。南宋后期理学家、大臣，学者称其为“西山先生”。有《真文忠公集》都传世。朝代：宋 号：西山 籍贯：福建路建宁府浦城县（今福建省浦城县仙阳镇） 生辰：1178年10月27日－1235年5月20日
- 猜你喜欢
元日朝贺
阊阖曙光生，觚棱瑞霭横。
治朝春有象，严跸物无声。
簪笏千官列，箫韶九奏成。
彤墀簇仙伏，翠树拂霓旌。
绝域梯航至，来庭玉帛盈。
皇图天远大，圣德日高明。
兵息知仁布，民熙见化行。
耄倪齐鼓舞，率土共升平。
金缕曲.黄药林自兴安军营寄梅花小幅因题四阕于左方·其二
尺幅传心素。傍南枝、淋漓题遍，相思新句。
慷慨短衣随玉帐，不道此行良苦。
看挥洒、尽饶风趣。
只我沈吟添别恨，黯销魂、细雨关山路。
佳人远，碧云暮。飘零总怨前尘误。
漫裁诗、嘲桃谑柳，赏心难遇。
记否巡檐同索笑，雪北香南俊侣。
空回首、旧游何处。
甚日相携官阁畔，对疏花、重把凄凉诉。
展瑶席，酌兰醑。