负郭有田在，年年长废耕。
欲磨秋镜净，恐见白头生。
未作一旬别，已过千里程。
不知书与剑，十载两无成。
《书情》全文
- 翻译
- 城边虽有田地在，却年年荒废不耕耘。
想磨亮镜子照一照，又怕看见头上白发新。
离别不过短短十天，却似已跨越千里路程。
十年光阴匆匆过，书本与剑术，一样未成气候。
- 注释
- 负郭：靠近外城的地方，指城边。
有田在：拥有田地。
年年：每年，常年。
废耕：荒废，没有耕种。
欲磨：想要磨光。
秋镜：比喻明镜，此处可能指铜镜，古人常于秋日磨镜以备冬用。
净：干净，明亮。
白头生：长出白发，指年老。
未作：还没经过。
一旬：十天。
别：离别。
已过：已经过去。
千里程：形容行程遥远。
不知：不知道，未曾想到。
书与剑：读书与习武，代表文治武功。
十载：十年。
两无成：都没有成就。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人对于自己耕耘学问和磨练武艺两方面皆未有所成就的感慨。开篇“负郭有田在，年年长废耕”表达了诗人对自己拥有而又荒废的土地感到懊悔，这里的“田”可以比喻为学问和才华，而“废耕”则是未能好好修习和发展。接着“欲磨秋镜净，恐见白头生”透露出诗人对于时光易逝、青春不再的忧虑，“磨镜”象征着对知识不断追求的渴望，而“白头生”则是对年华老去的无奈。
中间两句“未作一旬别，已过千里程”表达了诗人对于自己游历四方、离家远行的经历，以及在这过程中的孤独和不易。最后两句“不知书与剑，十载两无成”则是诗人对自己在学问（书）和武艺（剑）两方面皆未有所成就的自我反省。
整首诗通过对比和排比的手法，展现了诗人内心的矛盾与挣扎，以及对于知识、才华和时光的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壬寅题鹤洲草堂
草堂之名双耳热，大小园林推冠绝。
忆昔追从杖履游，佳处知难尽曲折。
十日一山五日水，移得画图来屋里。
绉碧凝寒枉斗奇，笔踪遗落天然美。
老树卧波龙跃潭，瘦藤结束如花龛。
我欲借君方丈地，晨昏叩击资冥探。
瓶鹅一呼应声出，纵去仙禽休再诘。
千古风流若眼前，裴公作事多真率。
感君不在一饭恩，形骸何物肝胆存。
青鞋布袜自兹始，愿无谢客书其门。