诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《读文君白头吟》
《读文君白头吟》全文
宋 / 萧澥   形式: 七言绝句  押[支]韵

不顾此身轻夜驰,晚年吟苦亦奚为。

从来簪折瓶沈事,已在双鬟暗合时。

(0)
拼音版原文全文
wénjūnbáitóuyín
sòng / xiāoxiè

shēnqīngchíwǎnniányínwèi

cóngláizānzhépíngshěnshìzàishuānghuánànshí

注释
不顾:不考虑。
此身:自身。
轻夜驰:不顾一切地疾驰。
晚年:老年。
吟苦:吟诗辛苦。
奚为:为何,有什么意义。
从来:自古以来。
簪折:簪子折断。
瓶沈:瓶子沉没(比喻命运坎坷)。
事:事情。
双鬟:两个发髻,这里指代女子。
暗合:隐含地符合,暗示。
翻译
不顾一切在夜晚疾驰,晚年辛苦又为了什么呢。
自古以来,簪断瓶沉的遭遇,早已在双鬟交错的时刻预示了结局。
鉴赏

这首诗是宋代诗人萧澥的《读文君白头吟》,通过对卓文君晚年吟唱诗歌的描绘,表达了对文君不顾一切追求爱情的赞赏,同时也暗示了她人生的坎坷与辛酸。"不顾此身轻夜驰",形象地刻画出文君不顾一切追求爱情的决心,即使深夜出行也在所不惜。"晚年吟苦亦奚为",则表达了诗人对文君晚景凄凉、生活艰辛的同情,以及对诗歌作为她情感寄托的感慨。"从来簪折瓶沈事,已在双鬟暗合时",通过"簪折瓶沉"的典故,暗示了文君命运多舛,连日常用品都成为生活的象征,而她的悲剧早在年轻时与司马相如的结合中就已经注定。整体上,这首诗寓言性强,富有深意,展现了诗人对历史人物的深刻理解和同情。

作者介绍

萧澥
朝代:宋

萧澥,字汎之,自号金精山民,宁都(今属江西)人。理宗绍定中,隐居金精山。著有《竹外蛩吟稿》,已佚。事见《江湖后集》卷一五。今录诗三十三首。
猜你喜欢

春日遣兴简张都宪廖丁二大理

春来无日不连阴,风物萧骚思不禁。

雨急梅花飘白玉,天寒柳线勒黄金。

宦情不与江流竞,樽酒肯随人意深。

况是一年寒食近,松楸千里正关心。

(0)

诸葛武侯庙十首·其四

王佐雄才久已闻,丛祠今见锦江濆。

莓苔岁久漫碑刻,风叶秋高打庙门。

每有孤忠兴汉室,可无长策定中原。

江山离合宁非数,成败难将往事论。

(0)

送陈都宪镇关中三首·其一

四朝风纪受恩深,又见西行捧德音。

天上神仙知暂别,关中父老喜重临。

戍閒部伍清河曲,地远桑麻接华阴。

到处行台怀帝阙,封章还拟罄丹心。

(0)

新郑咏古

经行郑国旧山川,禾黍秋风驻马看。

烟树几湾流水在,荒城千载暮云閒。

时门雨歇无龙斗,大隗山高只鸟还。

借问当时贤相国,几多遗爱在人间。

(0)

题陈佥宪族谱二首·其一

华胃谁如陈氏贤,一门几世住蛟川。

宗分众派多遗泽,家富群书总旧编。

兰玉在庭争奕烨,鹓鸿得路竞腾骞。

新裁谱籍增光耀,珍袭应须久远传。

(0)

舟发长沙四首·其四

十日长沙住,登舟忆少陵。

花飞有底急,酒美为谁倾。

浩浩当年兴,悠悠此日名。

幸逢明盛世,持斧故南征。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶 谢灵运
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1