诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《同崔员外温泉宫即事》
《同崔员外温泉宫即事》全文
唐 / 郭汭   形式: 排律  押[支]韵

辇辂移双阙,宸游整六师。

天回紫微座,日转羽林旗。

雷气寒戈戟,军容壮武貔。

弓鸣射雁处,泉暖跃龙时。

惠化成观俗,讴谣入赋诗。

同欢王道盛,相与咏雍熙。

(0)
拼音版原文全文
tóngcuīyuánwàiwēnquángōngshì
táng / guōruì

niǎnshuāngquēchényóuzhěngliùshī
tiānhuíwēizuòzhuǎnlín

léihánjūnróngzhuàng
gōngmíngshèyànchùquánnuǎnyuèlóngshí

huìhuàchéngguānōuyáoshī
tónghuānwángdàoshèngxiāngyǒngyōng

翻译
皇帝的车驾驶过双阙,皇家出行整顿六军。
天空旋转,紫微星宫移动,日光照耀着羽林军的旗帜。
冷冽的雷气映照在兵器上,军队阵容威武如貔貅。
弓弦声响起,猎雁之地,泉水温暖,似龙跃动之时。
仁政教化蔚然成风,百姓歌谣融入诗篇。
共享王者之道的繁荣,共同歌颂太平盛世。
注释
辇辂:皇帝的车驾。
双阙:宫殿的两个高台。
宸游:帝王出行。
六师:六军。
紫微座:紫微星宫,象征皇权。
羽林旗:皇家卫队的旗帜。
雷气:形容天气寒冷。
寒戈戟:冰冷的兵器。
军容:军队阵容。
武貔:勇猛的兽形战神。
跃龙:比喻泉水涌动。
惠化:仁政教化。
观俗:风俗的体现。
讴谣:民谣。
赋诗:写入诗歌。
王道:仁政之道。
盛:繁荣。
雍熙:太平盛世。
鉴赏

这首诗描绘了一场皇帝出行的壮观景象。"辇辂移双阙,宸游整六师"一句,通过对车驾和军队的描写,展示了皇帝出巡时的威严与盛况。"天回紫微座,日转羽林旗"则是借助天文景象,进一步渲染了皇权的神圣和非凡。

"雷气寒戈戟,军容壮武貔"一句,以雷声与兵器的冷气来形容军队的威严,而"军容壮武貔"则具体描绘了军队强悍的模样。紧接着的"弓鸣射雁处,泉暖跃龙时",通过弓箭射鸟和温泉中跳跃的鱼龙,表现了自然景色与人文活动的和谐统一。

后半部分诗句"惠化成观俗,讴谣入赋诗",表明皇帝的德化已经普及民间,百姓在歌唱着赞美之词。最后两句"同欢王道盛,相与咏雍熙"则是描写人们在温泉宫中一同庆祝国泰民安的景象,同时也表达了诗人对此时此刻的喜悦。

整首诗通过对皇帝出行、军队威严、自然美景和百姓欢乐的多维度描绘,展现了一幅盛世太平的画卷。

作者介绍

郭汭
朝代:唐

猜你喜欢

行经季子庙诗

延州高让远,传芳世祀移。

地绝遗金路,松悲悬剑枝。

野藤侵沸井,山雨湿苔碑。

别有观风处,乐奏无人知。

(0)

长安还至方山怆然自伤诗

秦军坑赵卒,遂有一人生。

虽还旧乡里,危心曾未平。

淮源比桐柏,方山似削成。

犹疑屯虏骑,尚畏值胡兵。

空村馀拱木,废邑有颓城。

旧识既已尽,新知皆异名。

百年三万日,处处此伤情。

(0)

奉和重适阳关

衔悲向玉关,垂泪上瑶台。

舞阁悬新网,歌梁积故埃。

紫庭生绿草,丹墀染碧苔。

金扉昼常掩,珠帘夜暗开。

方池含水思,芳树结风哀。

行雨归将绝,朝云去不回。

独有西陵上,松声薄暮来。

(0)

时人为唐邕白建言

并州赫赫唐与白。

(0)

文宣时谣

马子入石室。三千六百日。

(0)

奉和咏龙门桃花诗

旧闻开露井,今见植龙门。

树少知非塞,花高异少源。

论时应未发,故欲影归轩。

秪言经摘罢,犹胜逐风翻。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1