诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《春朝闲步》
《春朝闲步》全文
隋朝 / 杨师道   形式: 排律  押[侵]韵

休沐乘闲豫,清晨步北林。

池塘藉芳草,兰芷袭幽衿。

雾中分晓日,花里弄春禽。

野径香恒满,山阶笋屡侵。

何须命轻盖,桃李自成阴。

(0)
注释
休沐:休假。
乘闲豫:趁着闲暇。
清晨:早晨。
步北林:漫步北林。
池塘:水塘。
藉芳草:踩着花草。
兰芷:兰花和芷草。
袭幽衿:香气袭来。
雾中:晨雾中。
分晓日:分隔晨曦。
花里:花丛中。
弄春禽:逗弄春鸟。
野径:野外小路。
香恒满:香气常满。
山阶:山阶。
笋屡侵:春笋不断冒出来。
命轻盖:撑伞遮阳。
桃李自成阴:桃李自然形成阴凉。
翻译
趁着休假的闲暇时光,清晨漫步在北边的树林。
走在池塘边,踩着芬芳的草丛,兰花和芷草的香气弥漫在衣襟间。
晨雾中,太阳开始升起,花丛中鸟儿欢快地鸣叫着。
野外小路上总是香气四溢,山阶旁春笋不断冒出。
何必特意撑伞遮阳,因为桃树李树自然会形成一片阴凉。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日闲适图景,展示了诗人在春天清晨的悠然自得与和谐共存之美。

“休沐乘闲豫”透露了诗人心境的从容不迫,悠闲自得。"清晨步北林"则是诗人在大自然中的亲近感受,"北林"可能指的是某个特定的地点,但这里更多地象征着一种宁静而又神秘的环境。

接下来的“池塘藉芳草,兰芷袭幽衿”生动描绘了春天景色中的水边和花卉。"藉芳草"表明池塘四周绿意盎然,而"兰芷"则是指兰花与香蒲,它们的清香似乎穿过了衣襟,给人以洁净之感。

“雾中分晓日”和“花里弄春禽”两句,则从光线和声音两个方面捕捉到了春天早晨的诗意。春日的阳光透过薄雾,温暖而柔和;在花间嬉戏的鸟儿,为这宁静的早晨增添了生机与活力。

“野径香恒满”表达了诗人对大自然馥郁芬芳气息的感受,而"山阶笋屡侵"则描绘出春天植物蓬勃向上的生命力。

最后,“何须命轻盖,桃李自成阴”显示了诗人对于自然和谐共存的哲学思考。它意味着在这个季节里,不需要刻意去追求什么,因为大自然本身就能赋予我们所需的一切,甚至是树木之间形成的天然凉荫。

整首诗通过对春日闲适生活场景的细腻描绘,展现了诗人对于和谐自然与宁静心境的向往。

作者介绍
杨师道

杨师道
朝代:隋朝   字:景猷   籍贯:弘农华阴(今陕西华阴)   生辰:?-647年

杨师道(?-647年),字景猷,弘农华阴(今陕西华阴)人,唐朝宰相,中书令杨恭仁之弟。杨师道出身弘农杨氏观王房,隋亡后投奔唐朝,拜上仪同、驸马都尉,娶桂阳公主为妻,后出任灵州总管,多次击退突厥入侵。历任吏部侍郎、太常卿,封安德郡公。636年(贞观十年),杨师道升任侍中。639年(贞观十三年),又改任中书令。李承乾谋反案后,被罢为吏部尚书。唐太宗东征时,杨师道暂代中书令,不久又罢为工部尚书。647年(贞观二十一年),杨师道病逝,追赠吏部尚书、并州都督,谥号懿。
猜你喜欢

诗谢文显兄弟载酒并简子畅二首·其一

几椽牢落依僧住,二妙慇勤载酒来。

名节似君真有道,交游著我定怜才。

谭高屡激清风起,归近何嫌落日催。

苦忆平生溧阳尉,驱车政尔犯黄埃。

(0)

王寺簿过山园

小园才放一枝梅,便有传呼别驾来。

领略风光归草木,经行野路踏莓苔。

人间襟韵须吟笔,花底风流入酒杯。

公亦暂时相赏识,诏回天上肯重陪。

(0)

昌甫谢徐倅行县因到山中次韵呈徐

章水泉头春雨晴,寻幽都骑眼须明。

固知地胜因人重,要是村深少客行。

饮散轩窗虽寂寞,归馀草树亦敷荣。

清风洗尽尘间俗,忻慕谁云只晏婴。

(0)

次韵上饶

一抹红桥卧水云,雨收风叶尚沾巾。

开门觅句无馀日,曲水流杯又浃旬。

春事匆匆容易老,人情往往总输真。

河阳县里花千树,犹记溪南寂寞滨。

(0)

正旦次韵敖器之所寄

笑倒兴公赋遂初,便寻前话岂无馀。

春秋列国乘轩鹤,耆旧襄阳缩项鱼。

腊日未除曾举酒,春正还始尚堪书。

岭头梅萼归来晚,湖海谁人更得如。

(0)

次韵昌甫·其十一

叹息弥襟强拄撑,人间閒处且閒行。

风光漫与酬诗债,岁月何堪说宦情。

近脱市朝谁信我,久居荒野孰如兄。

青青又满新成竹,相望章泉夜月明。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1