毵毵金蕊扑晴空，举子魂惊落照中。
今日老郎犹有恨，昔年相虐十秋风。
《槐花》全文
- 注释
- 毵毵：形容花蕊细长而密。
金蕊：指花朵中的黄色花蕊。
晴空：晴朗的天空。
举子：古代参加科举考试的人。
老郎：对老学官或老先生的尊称。
恨：遗憾，不满。
昔年：过去，以前。
相虐：相互折磨，这里指严厉的管教。
十秋风：比喻过去的严厉如同十年的秋风吹过。
- 翻译
- 金黄色的花蕊在晴空中飘洒，学子们被夕阳下的景象惊扰
如今的老学官心中仍有遗憾，回忆起当年的严酷仿佛十年秋风
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，开篇即以“毵毵金蕊扑晴空”勾勒出槐花盛放的情景，“毵毵”形容槐花密集而丰满，如同细雨般落下。"举子魂惊落照中"则写出了诗人在阳光的照耀下，举头仰望时心灵受到震撼的瞬间。
接着“今日老郎犹有恨”表达了诗人对过往岁月的回忆和留恋，而“昔年相虐十秋风”则抒发了对过去相逢时光无法重来的哀愁。"相虐"在此暗示了过去生活中的辛酸与磨难，"十秋风"象征着岁月的流转和无情。
诗人通过槐花这一季节性的自然景象，引发了对往昔美好时光的追怀，同时也流露出了一种无法挽回的哀愁。全诗语言质朴而情感真挚，透露出诗人的深沉情感和复杂心态。
- 作者介绍
-
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。朝代：唐 字：守愚 号：“芳林十哲” 籍贯：江西宜春市袁州区 生辰：约851～910
- 猜你喜欢