玉花小朵是山矾，香杀行人只欲颠。
风掠水衣无处去，柳塘著在角头边。
《万安出郭早行》全文
- 拼音版原文全文
万 安 出 郭 早 行 宋 /杨 万 里 玉 花 小 朵 是 山 矾 ，香 杀 行 人 只 欲 颠 。风 掠 水 衣 无 处 去 ，柳 塘 著 在 角 头 边 。
- 注释
- 玉花：形容花朵洁白如玉，美丽精致。
山矾：一种常绿灌木，花开白色，有香气。
香杀：形容香气强烈，使人陶醉。
行人：指路上行走的人。
水衣：可能指的是轻薄的衣物或像水一样流动的物体。
柳塘：长满柳树的池塘。
角头边：角落或者边缘。
- 翻译
- 玉花小朵如同山矾花，香气浓郁让过路人都要陶醉。
微风吹过，水衣随风飘荡无处可依，它落在了柳塘边的角落。
- 鉴赏
这首诗描绘了清晨出城的景象，通过细腻的笔触展现了自然之美与诗人独特的情感体验。
“玉花小朵是山矾，香杀行人只欲颠。”这里，“玉花小朵”形容的是早春时节初绽的花朵，如同山中生长的矾石般清新脱俗。这些花朵散发出迷人的香气，以至于“香杀行人”，让过路的人都忍不住驻足欣赏，心醉神迷。
“风掠水衣无处去，柳塘著在角头边。”这两句则描写了早春的风景。微风轻拂，使得水面的倒影似穿着一件件看不见的衣服在空中飘荡，却又无处可去，只能随风舞动。在这样的自然氛围中，柳絮如同细丝般轻柔地落在行人头发的边缘，营造出一种静谧而诗意的画面。
通过对景物的精致描绘和情感的细腻抒发，这首诗不仅展现了自然美景，也传达了一种超脱尘世、与大自然融为一体的情怀。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
登黄鹤楼
前年我入诸侯幕，今年才访仙人鹤。
地上人乘天上云，此身知到三层阁。
江汉无声古水流，波澜不动春山幽。
遥岚远翠若争渡，一一卷上朱帘钩。
更衣不觉春寒小，凭栏但见春光好。
梅花吹罢柳条生，玉笛一声青未了。
楚客登高望故乡，遥看一线明潇湘。
忽闻万里叫鸿鹄，归心顿欲过衡阳。
登楼也识非吾土，题诗何必忘吾语。
崔郎自古我自今，捶碎空拳终不武。
少年五度泛晴川，曾吟七字追狂仙。
山光水色只如此，兴会大似非从前。
陈刘邺下两才士，员尚难中贵公子。
倚楼相与对青波，翩?一鹤凌空起。