因行作游计，上马未须忙。
旧路往来熟，新秋早晚凉。
看图寻古迹，听语认同乡。
一带陂塘近，西风菱藕香。
《上马》全文
- 翻译
- 因为出行游玩而计划，不必急着上马。
熟悉的旧路来回走，初秋早晚已有几分凉意。
观赏图画寻找古迹，听到方言如同遇老乡。
临近一片池塘堤岸，西风吹过带来菱藕的清香。
- 注释
- 因：因为。
行：出行。
作：做。
游计：游玩计划。
上马：骑马。
未须：不必。
忙：匆忙。
旧路：熟悉的道路。
往来：来来往往。
熟：熟悉。
新秋：初秋。
早晚：早晚。
凉：凉爽。
看图：观赏图画。
寻：寻找。
古迹：古代遗迹。
听语：听到言语。
同乡：家乡人。
一带：一片。
陂塘：池塘。
近：靠近。
西风：秋风从西方吹来。
菱：菱角。
藕：莲藕。
香：香气。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人翁逢龙的《上马》，描绘了出行时的闲适心情和沿途所见所感。首句"因行作游计"表达了诗人以出行为契机，计划着游玩的乐趣，体现了他悠然自得的心态。"上马未须忙"则传达出不急于赶路，享受旅程的感觉。
"旧路往来熟"写出了诗人对熟悉的道路的亲切感，暗示了他对这片土地的深厚感情。"新秋早晚凉"则点明了季节转换，秋天早晨和傍晚的微凉，为出行增添了宜人的气候条件。
"看图寻古迹"表现了诗人对历史遗迹的兴趣，可能是在欣赏沿途的风景或寻找历史故事，增加了旅行的文化内涵。"听语认同乡"则通过倾听人们的交谈，感受到乡音乡情，增添了旅途的人情味。
最后两句"一带陂塘近，西风菱藕香"描绘了临近水边的景色，清风吹过，带来菱藕的香气，营造出宁静而宜人的田园风光，让人感受到诗人对自然美景的欣赏和享受。
总的来说，这首诗以轻松的笔调，展现了诗人出行时的惬意与对家乡风土人情的眷恋，富有生活气息和文化韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析