君侯古循吏，及物如春醲。
民间自宁一，堂上何从容。
平生眼中人，此尹未易逢。
吏道益可悲，非君吾孰从。
《送彭子复临海令满秩·其一》全文
- 注释
- 君侯：古代对高级官员的尊称。
循吏：奉公守法、爱护百姓的好官。
及物：对待事物。
春醲：如春天般的浓厚和温暖。
民间：指百姓。
宁一：安宁统一。
堂上：府堂，指官署。
从容：镇定自若，从容应对。
平生：一生中。
眼中人：心目中的人物，值得尊敬的人。
此尹：这位县令或地方长官。
未易逢：不容易遇到。
吏道：做官的道理，官场生涯。
益可悲：更加令人感到悲哀。
吾孰从：我该跟随谁。
- 翻译
- 您就像古代优秀的行政官员，待人如春风般浓厚而温暖。
百姓生活安定，府堂之上您的治理显得如此从容不迫。
您是我一生中难得遇到的公正之人，这样的地方官并不常见。
做官之道越发令人感慨，没有您，我还能跟随谁呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孙应时所作，名为《送彭子复临海令满秩（其一）》。诗中表现了对朋友离别的不舍和对理想官员的赞美。
"君侯古循吏，及物如春醲。" 这两句描绘了一位像古代清廉官吏一样，对待民众如同春风化雨，温柔和煦。这里的“君侯”指的是彭子复，这位官员的品德和治理方式都被誉为像古时候那般纯洁无私。
"民间自宁一，堂上何从容。" 这两句写出了由于有这样一位好官在任，百姓自然而然地安居乐业，而官府之中也显得格外的宽松和谐。这反映了诗人对理想社会秩序的向往。
"平生眼中人，此尹未易逢。" 这两句表达了诗人对于能亲眼见证这样一位好官的不易，感觉自己很幸运。在“此尹”之中，“尹”即指彭子复所担任的官职。
"吏道益可悲，非君吾孰从。" 最后两句表达了诗人对官场中的清廉道路愈发感到哀伤，因为真正能像彭子复这样做到的官员实在太少，如果不是这样的君子，诗人自己也会迷失方向。
整首诗不仅是对朋友离别的送别之作，也是一种政治理想的抒怀。通过对彭子复的赞美，诗人表达了自己对于清廉政风和理想社会的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日寄乡中亲爱
秋气惨以慄，凉露日凄其。
感时忆亲爱，恻怆增遐思。
迢递隔山泽，悠悠各天涯。
念昔为舅甥，于今成路岐。
逝者间存殁，生者伤违离。
奈何绸缪意，中道失所期。
复兹邈千里，会合知几时。
抚事但心折，怀旧空神驰。
愿言垂暮景，黄发臻期颐。