怕歌愁舞懒逢迎。妆晚托春酲。总是向人深处，当时枉道无情。
关心近日，啼红密诉，剪绿深盟。杏馆花阴恨浅，画堂银烛嫌明。
《朝中措·其二》全文
- 注释
- 朝中措：词牌名，宋以前旧曲，名为《照江梅》《芙蓉曲》。
双调四十八字，前片四句三平韵，后片四句两平韵。
谭德称：名季壬，字德称，西蜀名士。
为崇庆府学教授，徙成都。
与陆游交往甚密。
春酲：春日病酒。
酲，喝醉了神志不清。
向人：爱人。
向，爱。
啼红：用魏文帝美人薛灵芸的典故。
灵芸被选人宫时，以玉吐壶盛泪，壶呈红色，泪凝如血。
剪绿：剪烛。
绿，绿烛。
深盟：即盟誓态度坚决。
杏馆：种有杏树的院落。
画堂：装饰豪华的卧房。
- 翻译
- 谭氏心爱之人懒于送往迎来，所以她怕唱歌，愁跳舞，所以故意病春酒而迟迟不去梳洗打扮。她性格内向，总是把爱人放在内心深处深藏不露，所以不能说她是一个缺乏情感的人。
谭氏关心恋人近况，因而想象她双泪啼红，秘密写信，倾诉衷肠。恋人向谭氏说了很多柔情蜜意的话语，山盟海誓，以表达坚贞的爱情。想起那时在杏花馆内，俩人在深深的花阴之中，没人能看得见，但是她却还嫌那花阴浅不避人；两人同宿画堂，本来是普通的银烛，而她却羞于见光，嫌烛光太明。
- 鉴赏
这首词描绘了一个女子在情感中的微妙变化和内心世界的细腻描绘。"怕歌愁舞懒逢迎"，她因内心的忧郁而对歌舞失去了兴趣，不愿与人交往，表现出她的孤独和避世情绪。"妆晚托春酲"，通过晚妆来掩饰自己的疲惫和心情，春酒虽醉，却无法排解内心的愁绪。
"总是向人深处，当时枉道无情"，她意识到自己曾被人误解为无情，其实是因为深深隐藏着感情，不愿轻易示人。"关心近日，啼红密诉，剪绿深盟"，这里的"啼红"和"剪绿"可能象征着女子的红颜和绿色的誓言，她如今向对方倾诉心事，表达了深深的关切和承诺。
"杏馆花阴恨浅，画堂银烛嫌明"，杏馆花阴下的幽会显得不够深沉，而明亮的画堂银烛又让她感到刺眼，暗示了她渴望更为私密和深情的相处环境。
整体来看，陆游的这首《朝中措》以女性的视角，展现了细腻的情感层次和对爱情的深深期待，体现了宋词婉约含蓄的艺术风格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
觅菊
秋潮横挟风雨颠，洲上空闻有菊田。
香色于人既无有，物情在我敢求全。
颇怜尘世光阴迅，似觉人间雨露偏。
白发满头难讳老，苍颜对客强为妍。
岂惟酒向邻家得，自是杯从旧日传。
陶宰不妨多种秫，杜陵且莫叹无钱。
青天雁影西风外，红树秋声落照边。
见说南庄饶物色，少分清艳到樽前。
金石交为孙陈二义士赋
金石交，金不可折，石不可磨。
泉南二子重义如山河，金石虽坚无以过。
泉南之山若砺而嵯峨，泉南之水若带而委蛇。
念昔髫鬌，约为兄弟，信誓旦旦，生死靡有他。
义士各有母，二母相好，母视其子，子视其母，恩义弗少差。
岁时具酒食，更相为寿乐且和。
一出一或处，或同凌风之舸，万里行鳄波。
南贾真蜡与阇婆，东极三韩及暹罗。
归来分金弗私有，况彼义让情尤多。
呜呼一斗粟，一尺布，淮南至今民尚哦。
呜呼时之人，兄弟相虐朋友为雠奈尔何！
金石之交古来有，二子之义义甚都。
可以敦薄俗，激贪夫。
鹡鸰为尔咏，伐木为尔歌，泉南移家来此娄之阿。
比邻相接，辅车相依，二母发已皤。
石可泐，金可磨，人心天理无时无。
猗嗟二子之义，可以为世模。
岂无好事绘缣素，写作孙陈交际图。
《金石交为孙陈二义士赋》【元·陆仁】金石交，金不可折，石不可磨。泉南二子重义如山河，金石虽坚无以过。泉南之山若砺而嵯峨，泉南之水若带而委蛇。念昔髫鬌，约为兄弟，信誓旦旦，生死靡有他。义士各有母，二母相好，母视其子，子视其母，恩义弗少差。岁时具酒食，更相为寿乐且和。一出一或处，或同凌风之舸，万里行鳄波。南贾真蜡与阇婆，东极三韩及暹罗。归来分金弗私有，况彼义让情尤多。呜呼一斗粟，一尺布，淮南至今民尚哦。呜呼时之人，兄弟相虐朋友为雠奈尔何！金石之交古来有，二子之义义甚都。可以敦薄俗，激贪夫。鹡鸰为尔咏，伐木为尔歌，泉南移家来此娄之阿。比邻相接，辅车相依，二母发已皤。石可泐，金可磨，人心天理无时无。猗嗟二子之义，可以为世模。岂无好事绘缣素，写作孙陈交际图。
https://www.fglrt.com/shici/NHfsfGW.html
思昆崙歌
昔我侍紫皇，从游昆崙顶。
手持九龙节，前驱陟盘岭。
翠凤低回玉麟骋，群御霞衣日星炳。
灵飙冉冉动卿云，月出琼林散金影。
瑶草神芝光万顷，羽葆霓旌立真境。
吁嗟真境密且周，黄金作屋玉作楼。
紫皇宴坐锵琅璆，九色锦裙绿华裘。
仙嫔左右如云稠，凤笙龙筦音婉柔。
帝呼九霞酒，遍赐星冠俦。
令我歌洞章，鹄立金鳌头。
天河如练东南流，孰曰弱水弗可舟？
上清真人起劝酬，丹书玉册夜不收。
帝谓大道邈以幽，元气运行天地浮。
俯视昏浊秽九州，鸿濛希夷谁克求。
嗟尔小子宜饬修，还丹之寿齐山丘。
积功成练龙无由，我今总尔洞府游。
洞府游，误落人世三千秋。三千秋，碧海头。
黄尘眯目令人愁，日月飞行不可留。
微生幸结香火缘，使我再遇玉都仙。
握手大笑谈重玄，太山万丈下瀑泉。
金茎秋露滴银盘，半夜白海开青莲。
仙人大药非凡铅，岂曰变化直万钱，一粒入口能长年。
仙人仙人愿乞与，使我复到昆崙颠，拜手稽首紫皇前。
《思昆崙歌》【元·陆仁】昔我侍紫皇，从游昆崙顶。手持九龙节，前驱陟盘岭。翠凤低回玉麟骋，群御霞衣日星炳。灵飙冉冉动卿云，月出琼林散金影。瑶草神芝光万顷，羽葆霓旌立真境。吁嗟真境密且周，黄金作屋玉作楼。紫皇宴坐锵琅璆，九色锦裙绿华裘。仙嫔左右如云稠，凤笙龙筦音婉柔。帝呼九霞酒，遍赐星冠俦。令我歌洞章，鹄立金鳌头。天河如练东南流，孰曰弱水弗可舟？上清真人起劝酬，丹书玉册夜不收。帝谓大道邈以幽，元气运行天地浮。俯视昏浊秽九州，鸿濛希夷谁克求。嗟尔小子宜饬修，还丹之寿齐山丘。积功成练龙无由，我今总尔洞府游。洞府游，误落人世三千秋。三千秋，碧海头。黄尘眯目令人愁，日月飞行不可留。微生幸结香火缘，使我再遇玉都仙。握手大笑谈重玄，太山万丈下瀑泉。金茎秋露滴银盘，半夜白海开青莲。仙人大药非凡铅，岂曰变化直万钱，一粒入口能长年。仙人仙人愿乞与，使我复到昆崙颠，拜手稽首紫皇前。
https://www.fglrt.com/shici/6p6tDWG7p.html