诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《太学贻张筠》
《太学贻张筠》全文
唐 / 储光羲   形式: 排律  押[阳]韵

璧池忝门子,俄顷变炎凉。

绿竹深虚馆,清流响洞房。

园林在建业,新友去咸阳。

中夜鼓钟静,初秋漏刻长。

浮云开太室,华盖上明堂。

空此远相望,劳歌还自伤。

(0)
拼音版原文全文
tàixuézhāngyún
táng / chǔguāng

chítiǎnménéqǐngbiànyánliáng
绿zhúshēnguǎnqīngliúxiǎngdòngfáng

yuánlínzàijiànxīnyǒuxiányáng
zhōngzhōngjìngchūqiūlòucháng

yúnkāitàishìhuágàishàngmíngtáng
kōngyuǎnxiāngwàngláoháishāng

翻译
我以璧池为荣,但世事无常,转眼间已是冷暖变换。
翠竹深深环绕着空旷的馆舍,清澈流水声回荡在幽静的居室。
园林建在建业,新知好友却去了远方的咸阳。
深夜鼓钟声寂,初秋的漏壶滴水漫长。
浮云散开露出太室山,华丽的车盖驶向明堂之上。
只能远远相望,悲伤的歌声中自我感伤。
注释
璧池:比喻显赫的地位或荣耀。
忝:有愧于, 自感不配。
俄顷:片刻, 短暂时间。
炎凉:世态炎凉, 指人情冷暖变化。
绿竹:象征高洁, 清雅。
虚馆:空旷的馆舍。
洞房:深宅大院。
建业:古代地名, 即今天的南京。
咸阳:古代地名, 秦朝都城。
中夜:半夜, 深夜。
漏刻:古代计时工具, 漏壶滴水计量时间。
太室:中国名山之一, 在河南。
华盖:古代帝王乘坐的车盖, 也指天子之位。
劳歌:表达离别或哀伤的歌曲。
自伤:自我感伤, 忧郁伤怀。
鉴赏

诗人巧妙地运用了对比手法,将璧池的门子与时光的变化相联系,通过“俄顷变炎凉”四字,描绘出季节更迭的生动画面。绿竹和清流的虚幻馆洞则营造了一种超凡脱俗的意境,给人以清新脱俗之感。

园林在建业一句,透露出诗人对往昔岁月的怀念,而“新友去咸阳”则表达了朋友离别后的孤独与哀伤。中夜的鼓钟静谧,初秋的漏刻悠长,都极力渲染出一种寂寞和时间流逝之感。

浮云开太室,华盖上明堂,则是对宏伟建筑的描绘,使人联想到古代帝王的辉煌与繁华。空此远相望,不仅仅是空间上的隔绝,更是心灵上的孤独和相思之情。劳歌还自伤,则是诗人在这种环境中产生的情感,通过歌唱来抒发自己的哀愁。

总体而言,这首诗通过对自然景物的描写和对时光变迁的感慨,表达了诗人对于友情、岁月以及孤独感的深刻感悟。

作者介绍
储光羲

储光羲
朝代:唐   籍贯:润州延陵   生辰:约706—763

储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。 
猜你喜欢

香秋海棠八绝·其八

众卉开都尽,嫣香独此多。

寄言春芍药,亭北漫吟哦。

(0)

七十自寿十首·其十

野烧荒荒连紫塞,寒风猎猎捲黄尘。

久?瘦骨支冰雪,还振雄心敌鬼神。

磨剑半生虚售世,著书千载枉惊人。

桂丛且谩招归隐,春满桃源自问津。

(0)

七十自寿十首·其三

宇宙茫茫一画图,葫芦依样换青蚨。

白头牛马应人贱,黄卷儿孙可自娱。

挟策未能干富贵,谈兵何处友屠沽。

冰霜寂寞天涯客,潦倒乾坤一饿夫。

(0)

赠邱鲁瞻入滇·其二

万卷胸开万里游,好山都属锦囊收。

黄龙雪满秦城接,金马祠空汉月流。

书买逐臣杨子宅,灰寻馀骨孟王邱。

离情两地遥相忆,朔漠炎方天尽头。

(0)

赠邱鲁瞻入滇·其一

昔提孤剑出雄关,雪满冰天海一湾。

今日短裘投塞入,北风吹雪泪潸潸。

轮蹄滋味邮中酒,岁月文章梦里山。

纵使永昌书欲寄,峰回鸿雁隔荆蛮。

(0)

杨地一招饮雪化水阻不得赴戏成简寄

门巷卑洼积雪多,东风解冻路成河。

一湾湛印天心月,三径遥连海面波。

问渡未能招鹢舰,望洋直欲理渔蓑。

此身不到香浓处,惆怅斜阳自啸歌。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛 崔护 颜师古 周子义 石达开 文震亨 赵桓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1