诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《五月二十八日塘头小集呈同游刘元煇杨复之》
《五月二十八日塘头小集呈同游刘元煇杨复之》全文
宋 / 方回   形式: 古风

山中五日寒,霖雨久不止。

稍稍云意开,骎骎日色美。

驾言出东城,道傍玩流水。

胸次积滞闷,一见似可洗。

问讯元方兄,太息雍端子。

养性在知命,制事当达理。

病乃老人常,贫非志士耻。

时运纵衰谢,见趣肯卑鄙。

荒野叩槿楥,幽轩俯莲沚。

吾友跫然来,君子有酒旨。

青甘剖嘉瓜,碧脆摘新李。

加笾何必多,真率故佳尔。

学道气臭合,成文笑谈绮。

鸣禽窥林间,跳鱼出波底。

惊见我辈人,未有客如此。

良晤匪易得,浅醉弥可喜。

会当时盍簪,斯乐未云已。

(0)
注释
霖雨:连绵的大雨。
骎骎:形容马跑得快,此处形容阳光明媚。
胸次:胸中。
元方:古人名,此处代指朋友。
太息:叹息。
养性:修养品性。
志士:有高尚志向的人。
荒野:野外。
槿楥:槿木栏杆。
君子:有德行的人。
笾:古代祭祀或宴会时盛食物的竹器。
学道:学习人生之道。
鸣禽:鸣叫的鸟儿。
良晤:美好的相遇。
盍簪:古代宴会时众人把帽簪放在一起,表示团结和谐。
翻译
山中五天寒冷,连绵大雨不断。
云层渐渐散开,阳光明媚起来。
驾车往东城去,路边欣赏潺潺流水。
胸中积压烦闷,见到美景似乎能洗涤。
问候元方兄,感叹雍端子的深沉。
修养品性在于理解天命,处理事务要通达事理。
疾病是老者常态,贫穷不是志士羞耻。
即使时运不佳,志趣也应高洁。
在荒野敲槿木栏杆,靠近莲花池畔。
我的朋友翩然而至,君子有美酒相待。
青绿的甜瓜切开,碧绿的新李摘取。
宴会上食物不必繁多,真诚直率才最美好。
学习道理使气息相通,文章谈笑间充满雅致。
鸟儿窥探林间,鱼儿跳出水面。
它们惊讶地看见我们,这样的客人并不多见。
难得的好相遇,微醺更令人欣喜。
聚会正当时,这快乐还未消散。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在山中五天的寒冷和连绵的雨水,直到云层略开露出了美丽的阳光。诗人驾车出东城,沿途玩赏流水,胸中的郁闷之气仿佛被洗涤了一般。在询问友人元方兄的情况后,诗人感叹养性须知命,处事当达理,表达了对人生哲理的思考。接着,诗人提到老年常有疾病,贫穷非士人所耻,但时运不济则需适应,不必过于自卑。

在荒野中,朋友突然来访,带来了美酒。诗人享受着青甘的瓜果,觉得简单真挚的生活最为上乘。学习道德,文章谈笑风生,自然界的鸣禽跳鱼都成为诗人的乐趣。诗末,诗人感慨良辰难得,浅醉之中更添喜悦,似乎在暗示珍惜眼前的人间美好。

这首诗通过对山中生活的描绘,展现了诗人超脱世俗、享受自然、珍惜友情和乐观人生的态度。语言清新自然,意境淡雅,是一首富有哲理又不失生活情趣的山水田园诗。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

饮马大夫菊花下

陈遵投辖留狂客,元亮开篱就菊花。

何似相携群从去,一樽同醉故侯家。

高秋爽气驱征雁,宿雨寒潮带落霞。

但饮尽欢须竟晚,城头月上未昏鸦。

(0)

将之吴晚坐章有堂双桂花下集字赋诗留别·其一

红蓼青林客去时,孤舟促别雨催诗。

晓枫乱落乌啼树,霜菊初开蝶绕篱。

晴海正看苍雾捲,石湖回望白云吹。

怀人空有长吟在,纵饮谁当酒共携。

(0)

自南山道院后登东山巅

琳宫依磴转,幽薜俯层阴。

雨过分泉脉,山空异鸟音。

秦溪横海断,天目入烟深。

君到云林下,应知隐者心。

(0)

夕泊板子矶

昔时风雨留题石,水落江痕长绿苔。

多谢鸠兹湖上水,送人千里又东回。

(0)

江楼

高楼遥望水云间,不是湘烟是楚山。

帆影满天江不见,烟波何处下吴关。

(0)

深秋岭上见燕

海上年年送燕飞,南天瘴岭去人稀。

可怜岭上南行客,秋燕归时客未归。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯 李德裕 翁卷 司空曙 李颀 卢仝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1