江山秀丽有奇峰，云水悠悠物外通。
容足安夷寻达士，无缘寄语在乘风。
《题泠然洞·其一》全文
- 注释
- 江山：美丽的自然景色，包括山河。
秀丽：清秀美丽。
奇峰：奇特的山峰。
云水：云雾和流水。
悠悠：形容水流或时间漫长。
物外：超出世俗，超脱尘世。
容足：容纳脚步，比喻有地方可以停留。
安夷：安宁平和。
寻达士：寻找有德行或有智慧的人。
无缘：没有缘分。
寄语：传达信息或话语。
乘风：借助风势，也可指随风飘荡。
- 翻译
- 江山景色优美，奇特的山峰耸立
云雾缭绕，水流悠长，仿佛与世隔绝
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江山秀丽、云水相连的自然风光图景。"江山秀丽有奇峰"一句，既点出了自然景观的主体，也突出了其中的奇特之处，即那高峻而又不寻常的山峰。"云水悠悠物外通"则表达了诗人对这片云水所蕴含的超凡脱俗境界的赞美，云和水都成了连结天地、沟通万物的元素。
接下来的两句"容足安夷寻达士，无缘寄语在乘风"展现了诗人内心的情感流动。"容足安夷"表明诗人在这宁静恬淡的环境中，能够找到心灵的栖息之所，而"寻达士"则是对智者、贤者的追求和向往。"无缘寄语在乘风"一句，既有对远方亲友或知己无法传递信息的感慨，也蕴含了诗人希望通过大自然这个媒介，将自己的情思托付给那自由自在的风。
这首诗不仅是对自然美景的描绘，更是诗人内心世界的一次表达。诗中的意境优美，语言简洁而富有意象，展现了诗人深厚的文学功底和高超的艺术造诣能力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析