禁园灵沼酿风光，恩许游人入醉乡。
天上仙葩迷阆苑，月中清气泻银潢。
觞浮曲水青春暮，人在瀛洲白日长。
却望宜秋指归路，觚棱金碧正斜阳。
《上巳与江梅叔游城西》全文
- 翻译
- 皇家园林中的灵沼散发出醉人的景色，允许游人沉醉其中。
天上的仙花在仙境中令人眼花缭乱，月光如银流淌在清澈的池塘。
酒杯随着曲折的流水漂浮，春日傍晚时分，人们在瀛洲度过漫长的白天。
回首望去，宜秋的方向似乎指向回家之路，金色的屋檐在夕阳下闪闪发光。
- 注释
- 灵沼：皇家园林中的池塘。
醉乡：令人陶醉的美景。
仙葩：天上的奇异花朵。
阆苑：仙境。
清气：月光的清新气息。
银潢：比喻清澈的水面。
觞：酒杯。
曲水：弯曲的流水。
瀛洲：传说中的仙岛。
宜秋：季节名，秋天。
觚棱：宫殿或楼阁的屋檐。
金碧：金色和碧色，形容建筑华丽。
斜阳：夕阳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境般的禁园风光，其中“灵沼酿风光”和“天上仙葩迷阆苑”表达了诗人对超凡脱俗之地的向往。"恩许游人入醉乡"则显示出一种对美好生活的向往与享受。而"月中清气泻银潢"则是对夜晚明月下清新空气的描绘，给人以清凉脱俗之感。
诗人的情感随着景物的描写而起伏，"觞浮曲水青春暮"表达了对时光流逝的感慨，同时也透露出一种享乐当下的态度。"人在瀛洲白日长"则是说诗人置身于仙境般的地方，即使是在白昼，也感觉时间过得很慢，仿佛能够停留在这美好的时光中。
最后两句“却望宜秋指归路，觚棱金碧正斜阳”表达了诗人虽然享受着这份美好，但也知道不能永驻，必须面对归途。"觚棱金碧正斜阳"则是用来形容夕阳下的金碧辉煌，以及诗人在夕阳下踏上归途的景象。
整首诗通过对自然美景的描绘，表达了诗人对于美好生活的向往和享受，同时也表现出了面对现实时光流逝的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答魏掾招饮
我欲招魏子，小山尝白醪。
月华虽未满，已觉秋风高。
何物佑樽酌，肥鲈并蟹螯。
一饮洗百忧，轩冕稍可逃。
此语未及发，辱君先见要。
乃知志趣同，盍簪皆俊僚。
亦应唤舞娥，红云欲飞飘。
不然避谤伤，谈话倾渔樵。
期归一酩酊，世事如芭蕉。
望白纻山
隔江望白纻，葱苍压牛渚。
却忆跨黄犊，渡桥溪东去。
悠悠登此山，直待圆蟾午。
汗漫丹湖水，万顷浸天宇。
北斗酌不乾，光烱反吞吐。
诸峰若案几，白云俯可取。
览景壮我怀，长谣念前古。
传闻桓将军，致酒领歌舞。
雄风回秋霜，英声散鼍鼓。
宁知千载后，荒榛老狐鼠。
男儿及时乐，一饷亦足许。
前年翰林公，绝顶构堂庑。
我方客沅湘，盛事未能睹。
及今佐肥幕，治狱历阳府。
注目聊独吟，何时达庭户。