九溪十八涧，冷见帝青苔。
洗足僧书石，临流客放杯。
案头松叶响，身畔野花开。
百六辞歌吹，清游始一回。
《九溪十八涧》全文
- 注释
- 九溪十八涧：九条溪流和十八道山涧。
帝青苔：帝王般的青苔，形容青苔繁茂。
洗足僧：僧人洗脚。
书石：在石头上读书。
临流客：面对流水的游客。
放杯：放下酒杯。
案头松叶：案几上的松树叶子。
身畔：身边。
野花：野外的花朵。
百六：泛指多数或各种。
辞歌吹：告别音乐和吹奏。
清游：清闲的游玩。
- 翻译
- 九条溪流十八道山涧，只见青苔覆盖在岩石上显得冷清。
僧人洗净双脚，坐在石头上读书，游客面对流水放下酒杯。
案头松树的叶子沙沙作响，身边野花正开放。
告别喧嚣的乐曲，这次清静的游玩才刚刚开始。
- 鉴赏
这首诗描绘了九溪十八涧的幽静与清新景色。首句"冷见帝青苔"，以"冷"字渲染出涧水潺潺、环境清冷的氛围，而"帝青苔"则暗示了古老而神秘的自然风貌。接下来的"洗足僧书石，临流客放杯"，通过僧人洗足和游人品茗的细节，展现了诗人与山水间的互动，以及对禅意生活的向往。"案头松叶响"写出了风吹过松林的轻响，增添了宁静的诗意，"身畔野花开"则进一步描绘了周边生机盎然的景象。
最后两句"百六辞歌吹，清游始一回"表达了诗人对世俗喧嚣的暂时远离，以及对这次清幽之游的珍视和回味。整首诗语言简洁，意境深远，让人感受到宋代理想化的山水诗风。
- 作者介绍
-
周文璞
周文璞（约公元1216年前后在世）字晋仙，号方泉，又号野斋、山楹等，阳糓（今属山东）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞，后隐居于方皋，穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌，以为不减李贺与李白。词存二首。朝代：宋
- 猜你喜欢
同丁计部沈刑部欧博士陆山人集蔡刑部宅观唐伯虎所临兰亭禊帖并图书赠计部南还得和字
市烟宫树晚相和，三径频留白玉珂。
西掖新篇堪倚马，东吴狂墨亦笼鹅。
千秋破冢名逾重，百众登坛世不多。
日下山阴将理棹，不知修禊近如何。