一政政官轧轧，一年年老骎骎。
身外名何足算，别来诗且同吟。
《再赠乐天》全文
- 拼音版原文全文
再 赠 乐 天 唐 /刘 禹 锡 一 政 政 官 轧 轧 ，一 年 年 老 駸 駸 。身 外 名 何 足 算 ，别 来 诗 且 同 吟 。
- 注释
- 政政官：官场上的事务。
轧轧：繁杂喧嚣。
骎骎：形容马跑得快，此处比喻时光流逝之快。
身外：超出自身之外。
名：名声。
何足算：不值得计算，不重要。
别来：自从分别以来。
诗且同吟：只有诗歌可以一起吟唱。
- 翻译
- 官场上的事务繁杂喧嚣，时光匆匆流逝如马疾驰。
个人的名声实在不值一提，自从分别后我们只有诗歌可以一同吟唱。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对于官场生活的无奈与淡漠，以及对友情的珍视。开篇“一政政官轧轧，一年年老骎骎”两句，通过官职如车轮般辗转和岁月匆匆流逝，表达了诗人对于时间流逝与官场沉浮的感慨。紧接着，“身外名何足算”一句，则显露出诗人对功名利禄的淡然态度，认为这些外在的东西不足挂齿。
最后，“别来诗且同吟”一句，通过吟咏诗歌的方式，表达了诗人对于朋友情谊的珍惜和对共同的精神寄托。诗中流露出一种超脱世俗、重视心灵交流的情怀。这不仅是诗人个人情感的抒发，也是对当时社会现实的一种隐性批评，表现了唐代士大夫对于个人理想与现实冲突的深刻体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄赵大观度支
上天生贤杰，有意康斯民。
六十不大用，徒劳何足云。
堂堂赵夫子，德与往哲邻。
尝冠獬豸冠，血面婴龙鳞。
身轻秋叶危，大典虞湮沦。
予时忝同僚，附骥愿亦伸。
自尔均出处，荏苒十四春。
不肖罢蜀使，迂谬众所髌。
君独怜其心，抚劳意益亲。
特枉廉按车，再宿骖行尘。
愧无管氏才，蒙此鲍叔仁。
苍皇掺袂去，分老江湖滨。
前年易边麾，揖君东都门。
君方领部使，迎遇谓可频。
不作旬浃别，各走西征轮。
后前数舍间，音旨徒相闻。
到官但引领，莫觌綦与巾。
道大果难合，税冕宁逡巡。
投劾勇自丐，就养归丘樊。
君志固为得，我怀谁与论。
命驾适千里，兹义古所敦。
有守念系匏，空望南山云。
《寄赵大观度支》【宋·范纯仁】上天生贤杰，有意康斯民。六十不大用，徒劳何足云。堂堂赵夫子，德与往哲邻。尝冠獬豸冠，血面婴龙鳞。身轻秋叶危，大典虞湮沦。予时忝同僚，附骥愿亦伸。自尔均出处，荏苒十四春。不肖罢蜀使，迂谬众所髌。君独怜其心，抚劳意益亲。特枉廉按车，再宿骖行尘。愧无管氏才，蒙此鲍叔仁。苍皇掺袂去，分老江湖滨。前年易边麾，揖君东都门。君方领部使，迎遇谓可频。不作旬浃别，各走西征轮。后前数舍间，音旨徒相闻。到官但引领，莫觌綦与巾。道大果难合，税冕宁逡巡。投劾勇自丐，就养归丘樊。君志固为得，我怀谁与论。命驾适千里，兹义古所敦。有守念系匏，空望南山云。
https://www.fglrt.com/shici/a4IGDzSfCH.html