黄昏茅店带星入，清晓竹舆蒙露行。
客路三千年五十，对人犹说是归耕。
《自笑》全文
- 注释
- 茅店：简陋的小客店。
星：星星，指天边的星辰。
清晓：清晨。
竹舆：竹制的轻便小车。
蒙露：覆盖着露水。
客路：旅途，行人的道路。
三千：形容时间久远。
年五十：指多年。
归耕：回家耕田，隐居生活。
- 翻译
- 黄昏时分，小店带着星星进入视野
清晨竹制的车驾还沾着露水前行
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅旅途中的清晨与黄昏场景。"黄昏茅店带星入"写出了旅人在日暮时分投宿于简陋的茅店，星星映照着店门，营造出一种孤寂而诗意的氛围。"清晓竹舆蒙露行"则转至清晨，诗人乘坐竹制的轻便小车，车身沾满了露水，暗示了行程的艰辛和早起赶路的辛劳。
"客路三千年五十"运用夸张手法，表达出诗人漂泊在外的时间之长，仿佛已经历了漫长的岁月，流露出对家乡和归隐生活的深深怀念。最后一句"对人犹说是归耕"更是点明诗人对外人讲述自己的归乡梦想，尽管实际上可能遥不可及，但这种向往和自嘲中透出的是无尽的思乡之情。
总的来说，这首《自笑》通过细腻的描绘和夸张的修辞，展现了诗人孤独的旅程和对田园生活的向往，以及自我解嘲中蕴含的无奈与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵知宗游二公亭
前日同登二山亭，清源入望清更清。
宗英载酒挟两客，破暑共作城东行。
东湖未到闻人说，香有荷华如郑隰。
社中未为三笑游，亭上姑寻二公迹。
衔杯适意论交情，江山照眼增双明。
聊效韩公文字饮，奚用鼎沸笙篁声。