铜柱南边毒草春，行人几日到金麟。
玉镮穿耳谁家女，自抱琵琶迎海神。
《蛮中》全文
- 拼音版原文全文
蛮 中 唐 /张 籍 铜 柱 南 边 毒 草 春 ，行 人 几 日 到 金 麟 。玉 镮 穿 耳 谁 家 女 ，自 抱 琵 琶 迎 海 神 。
- 注释
- 铜柱：古代指边境或分界标志。
毒草：形容环境恶劣或危险的植物。
金麟：可能指地名，也比喻富饶或重要的地方。
玉镮：用玉装饰的耳环。
谁家女：不知归属的女子。
琵琶：一种弦乐器。
海神：海洋的神祇，象征着航海和海洋文化。
- 翻译
- 在铜柱南方的春天，有毒草丛生，行人需要几天才能到达金麟之地。
那里有个少女，戴着玉镮穿过耳朵，她怀抱琵琶，迎接海神的到来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边远奇异的风光，通过对自然景象和人文活动的细腻刻画，展现了诗人独特的情感体验与想象力。
"铜柱南边毒草春"一句以铜柱为界，勾勒出一个荒凉而危险之地。"行人几日到金麟"则透露出行者对前方目的地的渴望，这里的“金麟”是否指向某个具体的地名，或者只是象征性的表达，尚需进一步解读。
"玉镮穿耳谁家女"一句引入了一个美丽而神秘的女子形象。玉镮代表着高贵与纯净，而它被用作装饰穿过耳朵，这位女子的身份和背景未明，却透露出一种超凡脱俗的气质。
"自抱琵琶迎海神"则让这位女子的形象更加神秘，她手持琵琶，似乎在进行某种仪式或祭祀。迎接“海神”，是对自然力量的崇拜，或许也是诗人内心世界中的一种超验体验。
整首诗语言简练而意境深远，通过对南方蛮地的描写和女子形象的刻画，展现了诗人对于边疆文化的观察与想象，以及他个人情感的投射。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
九日集莹园分韵得客字
同是寄公孰主客，九九翁参重九席。
四秋縻此习兹园，槐柳变黄芦戴白。
健者登坡恣吟眺，吾衰后至但饮食。
锦囊蛮榼各自携，俊味迭尝杂南北。
明年今日定何许，凉月留人乐既夕。
周侯恋山期不来，郑老东游倘相忆。
舟中忆爪哇之游杂述八首·其八
平生喜远游，一蛰乃两纪。
危楼当疾风，睡足已暮晷。
中思浮海去，裹糗事耘耔。
术疏卒不就，无计蜕尘滓。
昨来绕阿地，足趼累千里。
冬燠衰正宜，不独花果美。
居夷亦何陋，便可弃妻子。
重孤父老望，乡政待经始。
殷勤谢学僮，悃款语司市。
幸留未尽缘，海天比邻耳。