一片残阳景，朦胧淡月中。
兰芽纡嫩紫，梨颊抹生红。
琴阮资清格，冠簪养素风。
烟霄半知足，吏隐少相同。
《自和》全文
- 注释
- 一片残阳景：指夕阳西下时的景色，残阳表示太阳即将落山。
朦胧淡月中：朦胧指月光模糊不清，淡月形容月亮不太明亮。
兰芽纡嫩紫：兰芽是兰花的嫩芽，纡嫩紫形容兰花芽柔软且呈紫色。
梨颊抹生红：梨颊比喻人脸颊的形状像梨一样，抹生红指像涂了自然的红色，形容梨花的美丽。
琴阮：中国传统弹拨乐器，琴通常指古琴，阮是类似琵琶的乐器。
资清格：资这里是赋予的意思，清格指高洁的品格或风格。
冠簪：古代男子束发的饰品，这里代指士大夫或文人。
养素风：养维持，素风指朴素的风气或风度。
烟霄：高远的天空，常用来比喻高位或高尚的境界。
半知足：对达到一定高度的生活感到部分满足。
吏隐：指身在官场却向往隐居生活的心态或实践。
少相同：很少有相同之处，即官场生活与隐逸生活差异大。
- 翻译
- 夕阳余晖中一片景象，朦胧的淡月悄然升起。
兰花幼芽弯曲着嫩紫色，梨花仿佛擦上了自然的红晕。
琴与阮的音乐赋予了高洁的品格，戴冠插簪显现出朴素的风范。
半满足于高远的云霄之境，做官与归隐的生活少有相似之处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，展现了诗人在落日余晖中对美好事物的赏析和内心的情感流露。"一片残阳景，朦胧淡月中"，诗人以细腻的笔触捕捉了那逐渐隐退的太阳与初升的月亮交相辉映的瞬间，透露出一种静谧而深远的意境。
接着，“兰芽纡嫩紫，梨颊抹生红”描绘的是植物世界的美丽，兰花和梨花各自展现它们独特的色彩与生机，通过对比鲜明的颜色差异，强化了诗中的意象。
"琴阮资清格，冠簪养素风"则转向文化和个人修养的层面。琴是一种古代的乐器，而簪是装饰头发的物品，这两句表达了对高洁、纯净生活态度的追求。
最后，“烟霄半知足，吏隐少相同”传递了一种超脱世俗的淡然与满足。诗人似乎在告诫自己和他人，要知足常乐，保持内心的平静，不必过分关注外界纷扰。
整首诗通过对景物、文化和个人情感的细腻描写，展现了诗人的审美观念和精神追求，是一首充满哲理与美感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵游西湖
平生林处士，一叶老波光。
坐令西湖名，千古磨苍苍。
迩来子李子，掉鞅出柴桑。
官閒到休日，清浅寻幽香。
金风度林麓，野艇生微凉。
竹间寄登览，孤岑水中央。
拂石辨奇迹，哦诗味遗芳。
归来笔不停，醉墨翻淋浪。
他时三贤亭，合著君在旁。
只恐作霖雨，幽梦通商王。
宣州李漕园亭三首·其一控鳌亭
平生谢宣城，作意澄江练。
不知烟霞间，有此巨鳌抃。
三山没泱漭，几岁舞鳅鳝。
邂逅钓竿手，一掣金背见。
控之朝玉京，飞腾绝星汉。
控之游绛阙，蓬莱压诸彦。
伟我亭中人，风雷有奇变。
何必紫绮裘，日诵黄庭卷。
叹旱
我行田间叹且惊，田间旱块丝纵横。
荆榛恶草亦枯瘁，虽有稷黍何由生。
田边老人为予语，欲语先愁泪如雨。
老儿百指住山西，世业农桑不工贾。
年年此田收好谷，玉粒长腰舂百斛。
公私取给有赢馀，作饭为麋肥口腹。
今年旱种良辛苦，抱瓮浇畦宁入土。
囷倾旧谷已无馀，新谷疏芜复如许。
年年百指无忧畏，今年百指俱憔悴。
饿死填沟自不辞，只愁逋负官家税。
即今官税催输入，督吏临门如火急。
老儿可是乐徵呼，其奈黍头无一粒。
我感翁言情激烈，却笑老翁言太拙。
为陈天子有深仁，子惠穷民念民切。
况今官府皆时贤，会将租责都蠲捐。
庶几俭岁亦得饱，且与尔曹图醉眠。
《叹旱》【宋·范浚】我行田间叹且惊，田间旱块丝纵横。荆榛恶草亦枯瘁，虽有稷黍何由生。田边老人为予语，欲语先愁泪如雨。老儿百指住山西，世业农桑不工贾。年年此田收好谷，玉粒长腰舂百斛。公私取给有赢馀，作饭为麋肥口腹。今年旱种良辛苦，抱瓮浇畦宁入土。囷倾旧谷已无馀，新谷疏芜复如许。年年百指无忧畏，今年百指俱憔悴。饿死填沟自不辞，只愁逋负官家税。即今官税催输入，督吏临门如火急。老儿可是乐徵呼，其奈黍头无一粒。我感翁言情激烈，却笑老翁言太拙。为陈天子有深仁，子惠穷民念民切。况今官府皆时贤，会将租责都蠲捐。庶几俭岁亦得饱，且与尔曹图醉眠。
https://www.fglrt.com/shici/Vz2fSniR.html