诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《元会诗五首·其三》
《元会诗五首·其三》全文
宋 / 宋祁   形式: 古风

穆穆集华蕤,煌煌开燕席。

寿荐万年觞,音谐四厢石。

右秉矗文羽,左轩扬武戚。

再饭人属厌,三行酒温克。

(0)
翻译
穆穆集华蕤,煌煌开燕席。
寿荐万年觞,音谐四厢石。
右秉矗文羽,左轩扬武戚。
再饭人属厌,三行酒温克。
注释
穆穆:庄重肃穆。
华蕤:华丽的花朵或装饰。
煌煌:光明盛大。
燕席:宴席。
寿荐:祝寿献礼。
万年觞:长寿的酒杯。
音谐:音乐和谐。
四厢石:四周的乐器。
右秉:右手执持。
矗文羽:高举有文采的旗帜。
左轩:左手挥动。
扬武戚:展示武力和威严。
再饭:再次进餐。
人属厌:人们满足。
三行酒:连续三杯酒。
温克:适度饮酒,不醉。
鉴赏

这是一首描绘盛世宴席的诗句,通过对豪华场面的细腻刻画,传达了诗人对于和平年代的向往与赞美。"穆穆集华蕤"中的"穆穆"形容的是庄重而肃穆的气氛,而"集华蕤"则是对聚会之处华丽装饰的描写,展现了宴席上的奢华与热闹。接下来的"煌煌开燕席"进一步渲染了这种豪华的景象,"燕席"指的是宴会时所坐的席位,"煌煌"则是对光彩夺目的场面的描绘。

"寿荐万年觞"中,“寿”字表达了对长寿的祝愿,而“万年觞”则是古代用来举杯祝酒之物,常用于庆典。诗人通过这个细节传递出对美好时光的珍视和对未来吉祥的期待。

"音谐四厢石"一句,则描绘了宴席上音乐与歌声相互和谐,充满了整个空间,而“四厢”指的是四周,“石”则可能是古代用作乐器或装饰之物的材料。这里通过对声音美好的描述,增添了宴会的温馨与祥和气氛。

"右秉矗文羽,左轩扬武戚"两句,描绘的是宴席上的宾客,或持文或执武,各显其能。这里展现了宴会上文臣武将齐聚一堂的盛况,也反映出诗人对于国家和平、文武并重的理想。

最后两句"再饭人属厌,三行酒温克"则是对宴席中饮食与欢乐的描述。宴会上宾客们已经享受了第二轮美食,而酒水也在第三次回暖,展现出宴席上的热闹与宾主尽欢的场面。

总体而言,这些诗句通过对宴席景象的细腻描绘,传达了一种对于和平盛世的向往,以及对美好生活的珍视。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

已亥杂诗 145

径山一疏吼寰中,野烧苍凉悼达公。
何处复求龙象力,金光明照浙西东。

(0)

已亥杂诗 134

五十一人忽少三,我闻陨涕江之南。
箧中都有旧墨迹,从此袭以玫瑰函。

(0)

已亥杂诗 150

里门风俗尚敦庞,年少争为齿德降。
桑梓温恭名教始,天涯何处不家江。

(0)

已亥杂诗 155

除却虹生忆黄子,曝衣忽见黄罗衫。
文章风谊细评度,岭南何减江之南。

(0)

已亥杂诗 172

书梦亚驼告有意,明年三月猰貐死。
大神羹枭殄枭子,焚香敬告少昊氏。

(0)

已亥杂诗 209

空山徙倚倦游身,梦见城西阆苑春。
一骑传笺朱邸晚,临风递与缟衣人。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1