诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题甘露寺》
《题甘露寺》全文
宋 / 吴济   形式: 五言律诗  押[庚]韵

云阙漏微照,长江得半明。

心随帆影远,鸥似我身轻。

今古几兴废,山川无变更。

倚栏吟未断,拍拍又潮生。

(0)
注释
云阙:宫阙,代指皇宫。
漏:古代计时器,这里指时间流逝。
微照:微弱的光线。
长江:中国的最大河流。
得半明:只照亮了一半。
心随:心情跟随。
帆影:船帆的倒影。
鸥:海鸥。
我身轻:感觉自己像海鸥般轻盈。
今古:古今。
几兴废:多次兴盛衰败。
山川:山河。
无变更:没有改变。
倚栏:靠着栏杆。
吟未断:吟诵不停。
拍拍:形容潮水涌动的声音。
潮生:潮汐上涨。
翻译
月光透过云层洒下微弱的光芒,长江水面映照出一半明亮。
心随着帆影渐行渐远,海鸥仿佛与我一样,轻盈自在。
古今多少兴衰变迁,唯有山川永恒不变。
倚着栏杆吟唱未停,海潮声声不断传来。
鉴赏

这首诗描绘了一幅江景画卷,诗人借此抒发了自己对历史变迁和个人情怀的感慨。开篇“云阙漏微照,长江得半明”写出的是一种朦胧的光线在江面上的效果,“云阙”指云雾缭绕,如同宫阙一般,给人一种神秘的感觉;“漏微照”则是说阳光透过云层,投射到江水上,只能看到半明半暗的景象。这里不仅描写了自然景观,更传达了一种含蓄、深邃的情感。

接着,“心随帆影远,鸥似我身轻”表达了诗人内心的向往和自由自在的心境。“帆影”是指船上的帆 影,它在水面上移动,让人联想到遥不可及的远方;“鸥”是一种水鸟,它在江水中飞翔,给人一种轻盈无忧的感觉。诗人将心随着帆影飘远,将自己的身心比作那自由自在的水鸟,表达了对遥不可及之处的向往和自己渴望解脱的心情。

“今古几兴废,山川无变更”则是一种历史感和哲理思考。诗人提问历史长河中多少盛衰荣辱,而自然界中的山川却始终如一,不受世事变迁的影响。这不仅是对自然永恒性的赞美,也是对人类活动暂时性的一种反思。

最后,“倚栏吟未断,拍拍又潮生”则写出了诗人在江边倚靠栏杆,吟唱着诗歌,江水随之涌动,形成了拍拍作响的声音。这里不仅展现了诗人的艺术创造,更通过声音的节奏,传递了一种生命力和活力。

整首诗通过对自然景观的细腻描写,表达了诗人对于历史变迁、个人情怀以及自由自在生活状态的深刻感悟。

作者介绍

吴济
朝代:宋

吴济,字巨川(影印《诗渊》册五页三七○二),号廉静(《咸淳临安志》卷三○),将乐(今属福建)人。真宗咸平五年(一○○二)进士。(明嘉靖《延平府志》卷一四)。大中祥符五年(一○一二)知龙州。九年,知袁州(明正德《袁州府志》卷六)。今录诗五首。
猜你喜欢

同西涧藏公重过野寺茗饮·其二

道侣时相见,山翁许共过。

茗柯能悟入,芥子有包罗。

影覆慈云暖,香生忍草多。

辩才今钝拙,无事怯维摩。

(0)

藏上人寄诗招游西涧以事不果赋此却寄·其三

管乐功名久不磨,孤生天地鬓双皤。

脱身愿作无终隐,好事休推有道科。

万里东西蓬尚转,百年夙夜露仍多。

骅骝鶠雀都无著,白水青山奈汝何。

(0)

次韵答赠刘东郊

名刺消磨短袖中,疏狂直与古人同。

独来穷巷知何好,深喜青尊且未空。

一夕寒灯疑梦寐,十年长剑哭英雄。

惊乌断雁休相乱,好听邻鸡唱晓风。

(0)

塞上词·其二

白狼河南秋草稀,白狼河北夜霜飞。

沙场失却祁连塞,痛哭年年马不肥。

(0)

巫山高

巫山长,淮水深。我有远心,末由以南。

巫山高,淮水浅。沙口舟长棹尾短。

我欲褰裳涉之,疾不治缓。会稽无人,靡视睍睍。

长镵归来,刬巫山断。

(0)

九日月中对菊同禧伯郎中赋六首·其二

九日馀香伴月明,一觞亦足畅幽情。

青楼夜半琵琶语,不说人间有此清。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1