杜牧司勋字牧之，清秋一首杜秋诗。
前身应是梁江总，名总还曾字总持。
心铁已从干镆利，鬓丝休叹雪霜垂。
汉江远吊西江水，羊祜韦丹尽有碑。
《赠司勋杜十三员外》全文
- 拼音版原文全文
赠 司 勋 杜 十 三 员 外 唐 /李 商 隐 杜 牧 司 勋 字 牧 之 ，清 秋 一 首 杜 秋 诗 。前 身 应 是 梁 江 总 ，名 总 还 曾 字 总 持 。心 铁 已 从 干 镆 利 ，鬓 丝 休 叹 雪 霜 垂 。汉 江 远 吊 西 江 水 ，羊 祜 韦 丹 尽 有 碑 。
- 注释
- 杜秋诗：指杜牧的《杜秋娘诗》。
江总：南朝文学家。
字总持，济阳考城（今河南兰考东）人。
仕梁、陈、隋三朝。
因得名于梁。
故诗称“梁江总”。
心铁：指胸中自有武略。
已从：已共。
干镆：干将、莫邪。
传说春秋时吴人干将及妻莫邪善铸宝剑，所铸雄剑名“干将”，雌剑名“莫邪”。
汉江：本指杜预。
杜预曾任襄阳太守，襄阳地处汉江之滨。
又因杜预是杜牧远祖，所以“汉江”又转指杜牧。
西江：即江西，借指韦丹。
他曾任江西观察使，很有政绩，死后杜牧奉诏撰韦丹碑。
诗原注：“时杜奉诏撰韦碑。
”羊祜：晋人，任荆州都督，得江汉民心，死后百姓为他立碑，据说看到此碑的人都会流泪，杜预称之为堕泪碑。
- 翻译
- 杜牧司勋的字是牧之，一首《杜秋娘诗》就像清秋一样高远清新。
前身应该是梁代的名诗人江总吧，因为江总也是以“总持”为字以“总”为名。
心如铁石般坚定，胸存甲兵锋利就像干将莫邪剑刃，纵然鬓丝如霜雪垂肩也不必去伤叹悲吟。
像杜预远吊羊祜那样凭吊西江的韦丹，撰写的韦丹碑文将和羊祜碑一样永留丹青。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李商隐所作，题为《赠司勋杜十三员外》。诗中通过对司勋杜牧之的赞美，展现了诗人的深厚情谊和对友人才华的认可。
"心铁已从干镆利" 一句，形象地描绘出杜牧坚强不屈的个性和才能，如同坚硬如铁的心志，从干净无暇的事业中脱颖而出，展现了其卓尔不群的才华。
"鬓丝休叹雪霜垂" 则是对杜牧年华已高，但依旧保持着青春般的朝气蓬勃进行赞美。尽管头发已经斑白如同秋天的雪霜，但仍旧不必感叹，因为他的精神状态和创作活力依然如昔日一般。
"汉江远吊西江水，羊祜韦丹尽有碑" 两句，则是通过历史的回顾，强调杜牧之才华横溢，名垂青史。汉江和西江都是古代的重要河流，这里象征着广阔的文学领域，而“羊祜韦丹”则指的是古代著名的书法家羊欣、祝逖及丹青等人，他们的作品都被刻石立碑，成为后世景仰的典范。李商隐通过这种比较，表达了对杜牧文学成就的高度评价。
整首诗语言优美，意境深远，充分体现了李商隐在唐代文坛上的高超艺术造诣和独到的鉴赏眼光。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
送道士袁九霄归金坡道院
朔风吹黄沙，客子梦千里。
青山久不归，白日去如水。
昨朝滦水上，仙人偶来过。
自言远纷壒，结庐在金坡。
玉峡栖层云，翠阁萦危栈。
钟声绕碧坛，桃花出深涧。
双童扫白石，展席弹瑶琴。
青松挂落月，海色浮空林。
竟谢区中缘，骑龙忽归去。
祇恐人民非，那愁岁年暮。
君还鍊石髓，九转成玄霜。
他时肯分赠，碧落同翱翔。