香火社闲棋度日，溪山伴静酒为年。
碧霄鹤唳诗情远，湖院僧知茶梦圆。
常喜春锄行佚老，每嫌棋路尚争先。
平湖草岸经行好，后夜延缘刺钓船。
《和秀实别寄二篇·其二》全文
- 注释
- 香火社：指供奉神佛或祖先的地方，也常有聚会活动。
闲棋：悠闲自在的下棋。
溪山：溪流和山峦。
静酒：安静地饮酒。
碧霄：青天。
鹤唳：鹤的叫声。
诗情：诗意的情感。
湖院：湖边的寺院。
茶梦：品茶的梦境。
春锄：春天的农具，这里指闲适的农事活动。
佚老：老者，这里指悠闲的老人。
争先：争夺先机。
平湖：平静的湖面。
草岸：长满草的湖边岸。
延缘：延长，延伸。
刺钓船：用鱼竿钓鱼的小船。
- 翻译
- 在香火社悠闲地下棋度日，溪水山峦陪伴着静静的饮酒过岁月。
碧空中的仙鹤鸣叫唤起诗人的灵感，湖边僧人知晓品茶的梦境已成真。
常常欢喜春天锄地的闲适生活，却总嫌棋局上争夺先机太过激烈。
走在平湖岸边的草径上散步极好，夜晚还期待着乘舟垂钓的乐趣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、闲适自得的生活状态。"香火社闲棋度日"表明诗人在一个佛教聚会的地方，通过下棋来消磨时光，这里的“香火”指的是寺庙中燃烧的香烛，用以表达时间的流逝和一种宁静的氛围。"溪山伴静酒为年"则是说诗人在大自然中与山川为伴，以清酒来陪伴岁月，显示出一份对孤独生活的享受。
接着，"碧霄鹤唳诗情远"中的“碧霄”指的是蓝天或高空，而“鹤唳”则是形容鹤鸣声，诗人通过这两个意象表达了自己的诗歌情怀是多么的遥远和超脱。"湖院僧知茶梦圆"中，“湖院僧”指的是住在湖边寺庙中的和尚，这里强调了僧人的清净与智慧，他们懂得品茶之乐，就像诗人懂得追求心灵的圆满。
第三句“常喜春锄行佚老”表达了诗人对于田园生活的喜爱，愿意随着春天的到来，以锄头耕作土地，与自然和谐共处，享受一种隐逸生活。"每嫌棋路尚争先"则透露出诗人虽然热爱下棋，但并非追求胜利，而是享受其中的乐趣。
最后两句“平湖草岸经行好”描绘了一幅湖光山色、草长莺飞的景象，诗人在这样的环境中漫步，感到非常愉悦。"后夜延缘刺钓船"则是说诗人在夜晚的时候，继续他的捕鱼生活，用一种悠然的方式来延续自己的生活轨迹。
总体而言，这首诗通过对自然景色的描绘和个人生活情趣的抒发，展现了诗人对于一种超脱世俗、返璞归真的生活态度的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋塘瑞鸟图应制
莲塘雨过秋如洗，数尺澄波清彻底。
两两珍禽何处来，飞入塘中弄烟水。
相呼相唤良有情，莫遣渔翁鸣榔惊。
翠盖莲茎霜后老，黄芦几叶风中声。
白鸾瑞应元同匹，凡鸟不敢同游息。
晚来并立晴沙头，占断沧波秋一碧。
争如五采双凤皇，梧桐晓日丹山阳。
安得天风扶羽翼，直向霄汉联翱翔。
似此珍禽世稀见，虞人未许藏机变。
商家至治宏万年，罗网今看解三面。
江山览古为吴以杰隐士作
乾坤纳纳无今古，世事悠悠总尘土。
扁舟昨日下吴门，百花洲头长芳杜。
姑苏台上麋鹿游，虎丘山下霜叶秋。
延陵高谊剑光白，天堑长江王气浮。
石头城俯投书渚，日暮寒潮自来去。
采石江边访谪仙，浩歌谁惜澄江句。
淮扬风物殊可人，崇僖观里琼花春。
垂杨依旧涨晴绿，不见龙舟来水滨。
秦淮夜泊天将暮，浅水烟笼月明处。
欲吊当年胯下人，犹愧江头浣纱妇。
歌风亭废蔓草多，戏马台空牧竖过。
兴刘蹶项两陈迹，地老天荒奈若何。
我生幸有斯文在，邹鲁相传几千载。
曾寻洙泗溯源流，沼视江河望沧海。
劝君莫上黄金台，昌国祠荒生草莱。
下齐馀烈懵无识，顿令壮士心成灰。
君游湖海头应白，睥睨犹嫌天地窄。
欲穷往古与来今，笑洒胸中万斛墨。
《江山览古为吴以杰隐士作》【明·谢文著】乾坤纳纳无今古，世事悠悠总尘土。扁舟昨日下吴门，百花洲头长芳杜。姑苏台上麋鹿游，虎丘山下霜叶秋。延陵高谊剑光白，天堑长江王气浮。石头城俯投书渚，日暮寒潮自来去。采石江边访谪仙，浩歌谁惜澄江句。淮扬风物殊可人，崇僖观里琼花春。垂杨依旧涨晴绿，不见龙舟来水滨。秦淮夜泊天将暮，浅水烟笼月明处。欲吊当年胯下人，犹愧江头浣纱妇。歌风亭废蔓草多，戏马台空牧竖过。兴刘蹶项两陈迹，地老天荒奈若何。我生幸有斯文在，邹鲁相传几千载。曾寻洙泗溯源流，沼视江河望沧海。劝君莫上黄金台，昌国祠荒生草莱。下齐馀烈懵无识，顿令壮士心成灰。君游湖海头应白，睥睨犹嫌天地窄。欲穷往古与来今，笑洒胸中万斛墨。
https://www.fglrt.com/shici/EdsphDSmu.html