小院沈沈夜欲阑，东风吹月上阑干。
手撼梅花露研墨，醉将吟笔蘸清寒。
《夜吟》全文
- 翻译
- 寂静的小院夜色渐深，东风吹送明月照栏杆。
手握梅花之露研磨作墨，醉意中挥笔蘸取清冷的寒意。
- 注释
- 沈沈：形容夜深沉静。
阑：将近，将尽。
东风：春风。
阑干：栏杆，这里指月光照亮的栏杆。
撼：摇动。
梅花露：梅花上的露水。
研墨：研磨墨汁。
醉：喝醉。
吟笔：吟咏时所用的笔。
蘸：沾染。
清寒：清冷的寒意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的夜晚场景，诗人在小院中沉浸于夜的深处。"沈沈夜欲阑"四字营造出一种时间即将过去的感觉，而"东风吹月上阑干"则勾勒出一幅风清月明的画面，其中"东风"与"月"相结合，常常象征着春天的到来和美好的情怀。
接下来的"手撼梅花露研墨"一句，诗人以撩拂梅花的姿态，通过触摸梅花上的露水来调制墨汁，这不仅展示了诗人的艺术修养，也传达了一种对自然的深切感悟。"醉将吟笔蘸清寒"则表明诗人在酒意朦胧中提笔作画或书法，字里行间流露出一种超然物外的淡定与冷艳。
整首诗通过对夜晚、自然和艺术创作的细腻描绘，展现了诗人独特的情感体验和审美追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
莲花山吟
须弥山势趋中华，南来到海奇而葩。
不知何年碧海上，变现出此青莲花。
罡风吹花忽山立，山灵直取花为家。
群山万叶护花起，濛濛海气生青霞。
玲珑藕孔达海眼，中辟洞穴藏龙蛇。
偶传花妖骇世耳，时见仙药胎灵芽。
筠篮采药有山客，洞天琪草寻三桠。
山深往往遇灵境，异果或得安期瓜。
仙翁在山工造梦，纷纷鼠穴行牛车。
峰头布席作重九，幕天夜转星河斜。
人间万梦一夕聚，蝶愁蚁喜争相哗。
山灵醒眼观幻相，岁岁见惯宁嗟呀。
空青终古此山色，众星遍阅恒河沙。
或云文山昔登此，帝舟南望天之涯。
花中世界忽破碎，胡尘满眼空咨嗟。
力图南徼存帝统，荒山走处人争誇。
千年来者少此客，薜萝山鬼应相揶。
我归于潮已四载，看山未得探幽遐。
近游偶泛北溪棹，海风淅淅吹蒹葭。
苍山忽现菡萏色，直倚天半云难遮。
青鞋布袜意先往，泊舟径欲穷嵢岈。
千村万落出山下，山光青尽连桑麻。
一庵傍麓佛貌古，老僧云气生袈裟。
香厨石泉沁寒碧，松枝閒拾烹山茶。
绕庵微径转愈上，山农冬暖方烧畬。
岩苔半脱过虎迹，林香未散喧蜂衙。
于时身入莲花里，眼中山势尤盘拿。
天空海阔见真面，独立万古何槎枒！
登山未半全势出，祗觉雄秀无能加。
天池玉井俨在目，奇石离立如辟邪。
慨将灵秘贶我觌，此意既拜山灵嘉。
竟让文山凌绝顶，山灵亦恐吾疵瑕。
林间选石久坐眺，苍然暮色催栖鸦。
下山回望留后约，山月送客明归槎。
梦神趾离夕引我，洞天仙乐陈皇娲。
须臾緤马碧云顶，山河历历隆而洼。
云中缥缈瞰人世，目厌战气腾蛮蜗。
愿化莲花作台坐，海上与佛同结跏。
《莲花山吟》【清·丘逢甲】须弥山势趋中华，南来到海奇而葩。不知何年碧海上，变现出此青莲花。罡风吹花忽山立，山灵直取花为家。群山万叶护花起，濛濛海气生青霞。玲珑藕孔达海眼，中辟洞穴藏龙蛇。偶传花妖骇世耳，时见仙药胎灵芽。筠篮采药有山客，洞天琪草寻三桠。山深往往遇灵境，异果或得安期瓜。仙翁在山工造梦，纷纷鼠穴行牛车。峰头布席作重九，幕天夜转星河斜。人间万梦一夕聚，蝶愁蚁喜争相哗。山灵醒眼观幻相，岁岁见惯宁嗟呀。空青终古此山色，众星遍阅恒河沙。或云文山昔登此，帝舟南望天之涯。花中世界忽破碎，胡尘满眼空咨嗟。力图南徼存帝统，荒山走处人争誇。千年来者少此客，薜萝山鬼应相揶。我归于潮已四载，看山未得探幽遐。近游偶泛北溪棹，海风淅淅吹蒹葭。苍山忽现菡萏色，直倚天半云难遮。青鞋布袜意先往，泊舟径欲穷嵢岈。千村万落出山下，山光青尽连桑麻。一庵傍麓佛貌古，老僧云气生袈裟。香厨石泉沁寒碧，松枝閒拾烹山茶。绕庵微径转愈上，山农冬暖方烧畬。岩苔半脱过虎迹，林香未散喧蜂衙。于时身入莲花里，眼中山势尤盘拿。天空海阔见真面，独立万古何槎枒！登山未半全势出，祗觉雄秀无能加。天池玉井俨在目，奇石离立如辟邪。慨将灵秘贶我觌，此意既拜山灵嘉。竟让文山凌绝顶，山灵亦恐吾疵瑕。林间选石久坐眺，苍然暮色催栖鸦。下山回望留后约，山月送客明归槎。梦神趾离夕引我，洞天仙乐陈皇娲。须臾緤马碧云顶，山河历历隆而洼。云中缥缈瞰人世，目厌战气腾蛮蜗。愿化莲花作台坐，海上与佛同结跏。
https://www.fglrt.com/shici/zt2uxjj.html