蚕如黑蚁稻青针，夫妇耕桑各苦心。
但得老亲供养足，不羞布袂与蒿簪。
《农桑四首·其四》全文
- 翻译
- 蚕像黑色蚂蚁般忙碌，稻田里的稻穗如青色的针尖，夫妻俩辛勤耕耘养蚕种桑，各自怀着辛劳的心。
只要能让年迈的父母得到充足的供养，我并不觉得穿着粗布衣裳、用蒿草做簪子有什么可耻。
- 注释
- 蚕：比喻勤劳的劳动者。
黑蚁：形容蚕群密集。
稻青针：比喻稻穗的绿色。
夫妇：夫妻。
耕桑：耕田养蚕。
各苦心：各自用心劳作。
老亲：年迈的父母。
供养：赡养。
羞：感到羞耻。
布袂：粗布衣裳。
蒿簪：用蒿草做的发簪。
- 鉴赏
这首诗描绘了古代农民辛勤劳作的生活场景。"蚕如黑蚁稻青针"，形象地比喻蚕宝宝密密麻麻像黑色蚂蚁，而稻田里的稻谷则细长如青色的针，展现出农事的繁忙和艰辛。"夫妇耕桑各苦心"，夫妻两人共同承担农桑劳作，表达了他们为家庭生计付出的辛勤努力和深深的责任感。
诗人接着表达了自己的价值观："但得老亲供养足"，只要能满足家中的老人得以安养，就是最大的满足。他并不在乎穿着是否简朴，即使布袂（粗布衣袖）和蒿簪（用蒿草做的发簪）也无怨无悔，体现出对家庭亲情的深厚和对物质生活的淡泊态度。
整体来看，这首诗以朴素的语言，展现了农人的生活实况，以及他们对于家庭和睦、孝道为先的重视，具有浓厚的生活气息和淳朴的人情味。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢